Lyrics and translation Madi Diaz - Wide

Wide

When the guns go off
We're running on blind
Down the darkest tunnels trying to find the finish line
The pounding in my chest
Heart beating so loud
You stop me right before I turn around
When it gets hard
You see me through it
My favorite song
You wanna sing it
To make me strong
So I can let you in
Stop the noise inside of my head
Just hold on to the love you give
It hurts with every breath but my heart's wide open
I'm alone all the time
I'm wandering around
Wondering how to close my eyes in a city this loud
Staring at my walls
Turn off all of the lights and try to tear every last one down
When it gets hard
You see me through it
My favorite song
You wanna sing it
To make me strong
So I can let you in
Stop the noise inside of my head
Just hold on to the love you give
Show me that I can begin
To fall apart and start again
When it all goes dark
The night is never ending
When the day is done
And you can't keep fighting
When you've come so far
And you can't keep going
No, this is not the end
If I can let you in
Stop the noise inside of my head
Just hold on to the love you give
It hurts with every breath but my heart's wide open
My heart's wide open
My heart's wide open

Настежь

Когда гремят выстрелы,
Мы бежим вслепую
По самым темным туннелям, пытаясь найти финишную черту.
Стук в моей груди,
Сердце бьется так громко,
Ты останавливаешь меня прямо перед тем, как я обернусь.
Когда становится тяжело,
Ты помогаешь мне пройти через это.
Мою любимую песню
Ты хочешь спеть,
Чтобы сделать меня сильной,
Чтобы я могла впустить тебя.
Остановить шум в моей голове.
Просто держись за любовь, которую ты даришь.
Больно с каждым вздохом, но мое сердце распахнуто настежь.
Я все время одна,
Я брожу вокруг,
Раздумывая, как закрыть глаза в таком шумном городе.
Смотрю на свои стены,
Выключаю весь свет и пытаюсь разрушить каждую из них.
Когда становится тяжело,
Ты помогаешь мне пройти через это.
Мою любимую песню
Ты хочешь спеть,
Чтобы сделать меня сильной,
Чтобы я могла впустить тебя.
Остановить шум в моей голове.
Просто держись за любовь, которую ты даришь.
Покажи мне, что я могу начать,
Разрушиться и начать заново.
Когда все погружается во тьму,
Ночь кажется бесконечной.
Когда день закончен,
И ты не можешь продолжать бороться.
Когда ты зашла так далеко,
И ты не можешь продолжать идти.
Нет, это не конец,
Если я могу впустить тебя.
Остановить шум в моей голове.
Просто держись за любовь, которую ты даришь.
Больно с каждым вздохом, но мое сердце распахнуто настежь.
Мое сердце распахнуто настежь.
Мое сердце распахнуто настежь.