Madi Rindge - Good Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madi Rindge - Good Love




Good Love
Un bon amour
It′s amazing what the heart can do
C'est incroyable ce que le cœur peut faire
I've been burned I′ve been hurt but
J'ai été brûlée, j'ai été blessée, mais
I can give my love up to you
Je peux t'offrir mon amour
In a curse to be broken
Dans une malédiction à briser
But I, I
Mais je, je
Know that ima find find
Sais que je vais trouver, trouver
That good kind of love
Ce bon genre d'amour
The right kind of love
Le bon genre d'amour
Cuz time heals most things
Parce que le temps guérit la plupart des choses
Uh Huh, uh huh
Uh Huh, uh huh
Good, good love, good good love
Un bon, bon amour, un bon bon amour
Uh Huh, uh huh
Uh Huh, uh huh
I want you to give me your good loving baby
Je veux que tu me donnes ton bon amour, mon chéri
I'm always looking for reasons
Je cherche toujours des raisons
To end it 'fore we go through seasons
Pour mettre fin à tout avant que nous ne traversions les saisons
I guess it′s true that I′m afraid
Je suppose que c'est vrai que j'ai peur
But I'm trying to be open
Mais j'essaie d'être ouverte
Flow with the ocean
Flotter avec l'océan
Before I drown in her waves
Avant de me noyer dans ses vagues
Cuz I, I
Parce que je, je
Know that ima find find
Sais que je vais trouver, trouver
That good kind of love
Ce bon genre d'amour
The right kind of love
Le bon genre d'amour
Cuz time heals most things
Parce que le temps guérit la plupart des choses
Uh Huh, uh huh
Uh Huh, uh huh
Good, good love, good good love
Un bon, bon amour, un bon bon amour
Uh Huh, uh huh
Uh Huh, uh huh
I want you to give me your good loving baby
Je veux que tu me donnes ton bon amour, mon chéri
Laying on the floor to stay a little more grounded
Allongée sur le sol pour rester un peu plus ancrée
And it makes me wanna cry
Et ça me donne envie de pleurer
Knowing I′m willing to risk it all this time
Sachant que je suis prête à risquer tout cette fois
Been traveling down a long road
J'ai voyagé sur une longue route
Makin space in my soul
Je fais de la place dans mon âme
To get ready to fall in
Pour me préparer à tomber amoureuse
Cuz when I'm ready
Parce que quand je suis prête
I put my all in
Je donne tout
Uh Huh, uh huh
Uh Huh, uh huh
Good, good love, good good love
Un bon, bon amour, un bon bon amour
Uh Huh, uh huh
Uh Huh, uh huh
I want you to give me your good loving baby
Je veux que tu me donnes ton bon amour, mon chéri





Writer(s): Madi Rindge


Attention! Feel free to leave feedback.