Lyrics and translation Madi Rindge - Somethin' on Ya
You
got
this
all
wrong
Tu
te
trompes
complètement
Thinking
I'm
the
one
for
you
En
pensant
que
je
suis
celle
qu'il
te
faut
But
I
knew
all
along
Mais
je
le
savais
depuis
le
début
Just
what
you
were
tryna
do
Ce
que
tu
essayais
de
faire
If
you
think
a
private
jet
Si
tu
penses
qu'un
jet
privé
Would
make
me
change
my
mind,
forget
it
Me
ferait
changer
d'avis,
oublie
ça
Yeah,
you
got
this
all
wrong
Ouais,
tu
te
trompes
complètement
Thinking
I'm
the
one
for
you
En
pensant
que
je
suis
celle
qu'il
te
faut
Dirty
money,
you're
so
lucky
L'argent
sale,
tu
as
tellement
de
chance
You
won't
see
me
again
Tu
ne
me
reverras
plus
'Cause
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
Parce
que
j'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
You
messing
with
the
wrong
girl
Tu
t'es
trompé
de
fille
See,
I
could
fuck
up
your
whole
world
Tu
vois,
je
pourrais
foutre
en
l'air
tout
ton
monde
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
Watch
out,
better
watch
out,
oh
Attention,
fais
gaffe,
oh
'Cause
I
got
somethin'
on
ya
Parce
que
j'ai
quelque
chose
sur
toi
I
guess
I
should've
known
J'aurais
dû
le
savoir
Nothin'
that
you
said
was
true
Rien
de
ce
que
tu
as
dit
n'était
vrai
Don't
care
'bout
being
flown
Je
me
fiche
d'être
emmenée
en
avion
To
Paris
and
New
York,
to
you
À
Paris
et
à
New
York,
pour
toi
If
you
think
a
private
jet
Si
tu
penses
qu'un
jet
privé
Would
make
me
change
my
mind,
forget
it
Me
ferait
changer
d'avis,
oublie
ça
I
guess
I
should've
known
J'aurais
dû
le
savoir
Nothin'
that
you
said
was
true
Rien
de
ce
que
tu
as
dit
n'était
vrai
Dirty
money,
you're
so
lucky
L'argent
sale,
tu
as
tellement
de
chance
You
won't
see
me
again
Tu
ne
me
reverras
plus
'Cause
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
Parce
que
j'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
You
messing
with
the
wrong
girl
Tu
t'es
trompé
de
fille
See,
I
could
fuck
up
your
whole
world
Tu
vois,
je
pourrais
foutre
en
l'air
tout
ton
monde
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
Watch
out,
better
watch
out,
oh
Attention,
fais
gaffe,
oh
'Cause
I
got
somethin'
on
ya
Parce
que
j'ai
quelque
chose
sur
toi
Madi,
can
you
just
meet
me
for
five
minutes
please?
Madi,
peux-tu
juste
me
rencontrer
cinq
minutes,
s'il
te
plaît
?
Do
you
still
wanna
go
to
Paris?
Tu
veux
toujours
aller
à
Paris
?
What
about
the
Tiffany
ring,
the
one
I
bought
you?
Qu'en
est-il
de
la
bague
Tiffany
que
je
t'ai
achetée
?
This
is
just
too
over
the
top
C'est
vraiment
exagéré
(I
got)
Look
Madi,
you
know
a
lot
about
me
(J'ai)
Regarde
Madi,
tu
sais
beaucoup
de
choses
sur
moi
(Somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya)
(Quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi)
Call
me
Appelle-moi
'Cause
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
Parce
que
j'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
You
messing
with
the
wrong
girl
Tu
t'es
trompé
de
fille
See,
I
could
fuck
up
your
whole
world
Tu
vois,
je
pourrais
foutre
en
l'air
tout
ton
monde
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
I
got
somethin'
on
ya,
somethin'
on
ya
J'ai
quelque
chose
sur
toi,
quelque
chose
sur
toi
Watch
out,
better
watch
out,
oh
Attention,
fais
gaffe,
oh
'Cause
I
got
somethin'
on
ya
Parce
que
j'ai
quelque
chose
sur
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.