Madiel Lara - ARRIBA - translation of the lyrics into Russian

ARRIBA - Madiel Laratranslation in Russian




ARRIBA
СВЕРХУ
Let's go
Поехали
Let's go
Поехали
Let's go
Поехали
Mis fuerzas, todas vienen de arriba
Мои силы все приходят свыше
Mis fuerzas vienen de arriba, Dios me respalda
Мои силы свыше, Бог за мной стоит
Yo no ando solo, Él es mi guarda
Я не один, Он мой защитник
Él llega a tiempo y nunca tarda
Он приходит в срок, никогда не медлит
Él no abandona, no da la espalda
Он не бросит, не отвернётся
Yo sigo aquí, yeah, ah
Я всё ещё здесь, yeah, ah
Yo sigo aquí, yeah, ah
Я всё ещё здесь, yeah, ah
Por Él sigo aquí, yeah, ah
Благодаря Ему я здесь, yeah, ah
Yo sigo aquí, yeah, ah
Я всё ещё здесь, yeah, ah
Toy en otro session, cambio de etapa
Новая сессия, новый этап
Cristo en la casa, no hay amenaza
Христос в доме никаких угроз
Ahora en mi pecho hay una coraza
Теперь броня на моей груди
Así que no hay miedo si algo me pasa
Так что не страшно, что бы ни было
Toy protegido sin guardaespaldas
Я защищён без телохранителей
Así que por eso yo toy en calma
Потому я спокоен
Él no es maletero y lleva mis cargas
Он не грузчик, но несёт мои тяготы
Cargo mi cruz, de lo otro Él se encarga
Несу свой крест, а остальное на Нём
Sin internet a Él me conecto
Без интернета к Нему подключаюсь
Pa recibir su consejo en directo
Чтоб совет Его напрямую получить
Si no lo hago así, yo mismo me resto
Если не так сам себя лишаю
Porque me va mejor si le obedezco
Ведь мне лучше, когда я слушаюсь
Me da la fuerza para cada intento
Он даёт силу для каждой попытки
Cuando mi ánimo va en descenso
Когда мой дух идёт на спад
De su proteína me alimento
Его протеином я питаюсь
Y mi ánimo de una yo lo siento arriba
И мой дух резко взлетает вверх
Dios me respalda
Бог за мной стоит
Yo no ando solo, Él es mi guarda
Я не один, Он мой защитник
Él llega a tiempo y nunca tarda
Он приходит в срок, никогда не медлит
Él no abandona, no da la espalda
Он не бросит, не отвернётся
Yo sigo aquí, yeah, ah
Я всё ещё здесь, yeah, ah
Yo sigo aquí, yeah, ah
Я всё ещё здесь, yeah, ah
Por Él sigo aquí, yeah, ah
Благодаря Ему я здесь, yeah, ah
Yo sigo aquí, yeah, ah, ey
Я всё ещё здесь, yeah, ah, ey
Tengo razones pa yo decir "ahora soy free"
Есть причины мне сказать: «Теперь я свободен»
Otra cobertura, otra señal, tengo otro SIM
Другой покров, другой сигнал, новый SIM
Sin armaduras como David, de Dios me cubrí
Без доспехов, как Давид, Богом покрыт
Soy campeón, tengo medalla, soy de su team
Я чемпион, с медалью, в Его команде
Si Dios ta en control, entonces yo ya puedo seguir
Если Бог в контроле, значит, я могу идти
Pa'l que bloquearme intentó
Для тех, кто блокировать пытался
No existe puerta que Dios no pueda abrir
Нет двери, которую Бог не откроет
Y si yo ando con Dios, es inevitable que yo pueda subir
И если я с Богом, невозможно не подняться
Porque yo de dónde mis fuerzas tienen que venir
Ведь я знаю, откуда мои силы должны приходить
Y vienen de arriba, Dios me respalda
Они свыше, Бог за мной стоит
Yo no ando solo, Él es mi guarda
Я не один, Он мой защитник
Él llega a tiempo y nunca tarda
Он приходит в срок, никогда не медлит
Él no abandona, no da la espalda
Он не бросит, не отвернётся
Yo sigo aquí, yeah, ah
Я всё ещё здесь, yeah, ah
Yo sigo aquí, yeah, ah
Я всё ещё здесь, yeah, ah
Por Él sigo aquí, yeah, ah
Благодаря Ему я здесь, yeah, ah
Yo sigo aquí, yeah, ah
Я всё ещё здесь, yeah, ah





Writer(s): Madiel Lara Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.