Madiel Lara - Cash Money - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madiel Lara - Cash Money




Cash Money
Денежные средства
El dinero me persigue (o-ah)
Деньги меня преследуют (о-а)
Mujere' aquí y allá no me falta de nah
Женщин здесь и там, у меня всего в достатке
Me persigue (o-ah), bebida aquí y allá todo tengo de más (oh)
Они преследуют меня (о-а), напитки здесь и там, у меня всего в избытке (о)
Pero que no es real (ah)
Но я знаю, что это не по-настоящему (а)
Todo es artificial (yeh)
Всё искусственное (йе)
No que me va a llenar teniendo todo y sufro (eh)
Я не знаю, что меня удовлетворит, имея всё, и при этом я страдаю (э)
Money, cash eso tengo yo (ey)
Деньги, наличные, это то, что у меня есть (эй)
Las mujeres a no dicen no (eh)
Женщины не говорят мне нет (э)
Donde quiera llego soy el rey del club (ey)
Я прибываю куда захочу, я король клуба (эй)
Todas las novias mías tienen flow JLo (yeah)
Все мои девушки с фигурой, как у Джей Ло (йеа)
Pero (pero)
Но (но)
Me siento vacío y muero de frío, yo (yo sé)
Я чувствую себя опустошенным и замерзаю, я знаю (знаю)
Que no (que no)
Что нет (что нет)
Se quedarán conmigo (ey, ey)
Они не останутся со мной (эй, эй)
El dinero me persigue (o-ah)
Деньги меня преследуют (о-а)
Mujere' aquí y allá no me falta de nah
Женщин здесь и там, у меня всего в достатке
Me persigue (o-ah), bebida aquí y allá todo tengo de más (hey)
Они преследуют меня (о-а), напитки здесь и там, у меня всего в избытке (хей)
Pero que no es real (oh-no, no)
Но я знаю, что это не по-настоящему (о, нет, нет)
Todo es artificial (oh-no, no)
Всё искусственное (о, нет, нет)
No que me va a llenar teniendo todo y sufro (yeh)
Я не знаю, что меня удовлетворит, имея всё, и при этом я страдаю (йе)
En el corillo mío to' son gánsters (todos son gánsteres)
В моей банде все гангстеры (все они гангстеры)
Andan con un flow modo maleante (hey, yeah)
Они ходят с крутым видом (хэй, йеа)
Y conmigo van a todas immediante (yeah)
И они идут со мной куда угодно (йеа)
El problema creen que es una obra de arte
Проблема в том, что они думают, что это произведение искусства
Yo, yo, yo
Я, я, я
Pero yo que todo eso es fake
Но я знаю, что всё это фальшивка
Dicen que quedarán conmigo everyday
Они говорят, что останутся со мной каждый день
Pero cuando llegan los problemas ninguno se ven
Но когда приходят проблемы, никого не видно
(Oh)
(О)
Siento que, caigo en un vacío
Чувствую, что падаю в пустоту
Miro hacia al lado y no hay nadie al lado mío (yeah, yeah)
Смотрю по сторонам, и рядом со мной никого нет (йеа, йеа)
Solo, estoy (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah)
Один, я (йе-йе-йе, йе-йе)
(Ey)
(Эй)
Pero Dios estuvo conmigo (ey)
Но Бог был со мной (эй)
Nunca se fue el estuvo conmigo (ey)
Он никогда не уходил, он был со мной (эй)
Aunque sembraron cizaña al lado del trigo (ey)
Хотя они сеяли раздор рядом с пшеницей (эй)
Siempre se mantuvo al lado mío (ey, yeah, yeah)
Он всегда был на моей стороне (эй, йеа, йеа)
Él solo no me dejo (no)
Он не оставил меня одного (нет)
Muchos me abandonaron pero él se quedó (wow)
Многие покинули меня, но он остался (уау)
De mujeres y panas fake el me libró (wow)
Он избавил меня от фальшивых женщин и друзей (уау)
Corazones frozen y cantando let it go (let it go)
Холодные сердца, поющие "Отпусти и забудь" (отпусти и забудь)
(Ey) mírame el swag (swag)
(Эй) посмотри на мой стиль (стиль)
Mírame el swag (swag, swag)
Посмотри на мой стиль (стиль, стиль)
Mírame el swag (swag)
Посмотри на мой стиль (стиль)
Mírame el swag (swag, swag)
Посмотри на мой стиль (стиль, стиль)
Mírame el swag (swag)
Посмотри на мой стиль (стиль)
Mírame el swag (swag)
Посмотри на мой стиль (стиль)
Brillamos más, para Jehová (yeah)
Мы сияем ярче, для Иеговы (йеа)
No soy yo, mírame que no soy yo (hey)
Это не я, посмотри, это не я (хэй)
Ese fue Dios, Él que a me adoptó (hey)
Это был Бог, который меня усыновил (хэй)
Se sorprendió quien tiempo atrás me conoció (hey)
Тот, кто знал меня раньше, удивился (хэй)
Y se frizo, su mirada se frizo
И застыл, его взгляд застыл
Porque, es que ya no vivo, yo ya no vivo sino Cristo en
Потому что я уже не живу, теперь во мне живёт Христос
Es que ya no vivo yo, es que ya no vivo
Я больше не живу, я больше не живу, а Христос живёт во мне
(Ey) mírame el swag (swag)
(Эй) посмотри на мой стиль (стиль)
Mírame el swag (swag, swag)
Посмотри на мой стиль (стиль, стиль)
Mírame el swag (swag)
Посмотри на мой стиль (стиль)
Mírame el swag (swag, swag)
Посмотри на мой стиль (стиль, стиль)
Mírame el swag (swag)
Посмотри на мой стиль (стиль)
Mírame el swag (swag)
Посмотри на мой стиль (стиль)
Brillamos más, para Jehová (yeah)
Мы сияем ярче, для Иеговы (йеа)





Writer(s): Madiel Lara


Attention! Feel free to leave feedback.