Madiel Lara - Cuando E´ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madiel Lara - Cuando E´




Cuando E´
Когда ты
Cuando los panas se van
Когда друзья исчезают
Y en los problemas no están
И в беде не поддержат
Y te dejan solo
И одиночеством тебя одарят
Te sientes bien solo
Ты обретаешь спокойствие
Cuando la persona que amas
Когда любимый человек твой
Se levanta en una mañana
Просыпается однажды утром
Con acabar todo
С желанием все закончить
Y no sabes ni el modo
И ты не знаешь, как помочь
Sientes que no vales, pero no es así
Ты чувствуешь себя бесполезным, но это не так
Y no sabes lo que tengo yo pa′ ti
И ты не знаешь, что я готов для тебя сделать
Solo quiero que confíes en
Просто доверься мне
Que yo me puse pa' ti, ahora pone pa′ mi
А я поддержу тебя, и тогда ты ответишь мне взаимностью
Mírame, ay, mírame
Посмотри на меня
Solo cuenta conmigo, yo soy más que tu amigo, simplemente
Просто доверься мне, я больше, чем твой друг, просто
Búscame, ay, búscame
Позови меня
Yo me quedo contigo, escucha bien que te digo, solo adórame
И я останусь с тобой, запомни это и просто люби меня
Y cuando e', y cuando e', y cuando e′
И когда ты
Que yo voy a estar contigo, solo contigo
Я буду рядом, только с тобой
Y cuando e′, y cuando e', y cuando e′
И когда ты
Que yo voy a estar contigo, solo contigo, babe
Я буду рядом, только с тобой, детка
Y lento
И медленно
Piensas que vas muriendo bien lento
Ты думаешь, что умираешь медленно
Y ahora sigues en dolor y el sufrimiento
И сейчас ты продолжаешь страдать
Con una carga pesada de resentimiento, que va en aumento
И с тяжелым бременем обиды, которая растет
Solo dime cuando e' la hora
Просто скажи мне, когда это произойдет
Que en tu puerta yo estoy ahora
И я буду у твоей двери
Vamos que no se abre sola
Открывай, и я постучу
Y yo que toca, que toca, toca
И буду стучать, стучать, стучать
Que contigo voy a toda′
Я буду с тобой повсюду
Ven acéptame sin demora
Возьми меня без промедления
Dame tu vida que la limpio toda
Отдай мне свою жизнь, и я очищу ее
Solo acércate y adora
Просто доверься мне и люби
Cuando e', y cuando e′, y cuando e'
Когда ты
Que yo voy a estar contigo, solo contigo
Я буду рядом, только с тобой
Y cuando e', y cuando e′, y cuando e′
И когда ты
Que yo voy a estar contigo, solo contigo, babe
Я буду рядом, только с тобой, детка
Hey, dale al mambo
Эй, давай танцевать






Attention! Feel free to leave feedback.