Madiel Lara - Jesús - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madiel Lara - Jesús




Jesús
Jésus
Hoy está lloviendo más que ayer
Il pleut plus aujourd'hui qu'hier
Estoy bañado en lodo pero seguiré
Je suis couvert de boue mais je continuerai
Aunque esta tormenta no me deja ver
Même si cette tempête ne me permet pas de voir
El viento es recio pero yo
Le vent est fort mais je sais
Que vas conmigo
Que tu es avec moi
Soy testigo de tu luz
Je suis témoin de ta lumière
Si es oscuro el camino
Si le chemin est sombre
Jesús
Jésus
Jesús
Jésus
Y si me pierdo eres mi brújula
Et si je me perds, tu es ma boussole
En mar adentro no me puedo ahogar
En pleine mer, je ne peux pas me noyer
Aunque esté oscuro, con tu luz puedo mirar
Même s'il fait sombre, avec ta lumière, je peux regarder
Tu camino que tengo que caminar
Ton chemin que je dois suivre
Porque soy como niño que se distrae
Parce que je suis comme un enfant qui se laisse distraire
Con esos juegos que le atraen
Par ces jeux qui l'attirent
Cuando hay peligro piensa que no caen
Quand il y a un danger, il pense qu'il ne tombera pas
Siempre creyendo que todos lo saben
Toujours en croyant que tout le monde le sait
Guíame tú, que en verdad no se nada
Guide-moi, car en vérité, je ne sais rien
Ayúdame hacer lo que en verdad te agrada
Aide-moi à faire ce qui te plaît vraiment
Toma mis cargas que son muy pesadas
Prends mes fardeaux qui sont très lourds
Háblame tú, mi boca está cerrada
Parle-moi, ma bouche est fermée
Jesús
Jésus
Jesús
Jésus
Yo me quiero acostumbrar
Je veux m'habituer
A serte fiel y no fallar
À te être fidèle et à ne pas faillir
Y si tu ayuda sale mal
Et si ton aide tourne mal
Ingrésame en tu hospital
Admets-moi dans ton hôpital
Y no me des de alta
Et ne me fais pas sortir
Porque tu oxígeno me falta
Parce que ton oxygène me manque
el capitán de mi barca
Sois le capitaine de mon bateau
Eres quien el camino malo asfalta
Tu es celui qui pave le mauvais chemin
Hoy está lloviendo más que ayer
Il pleut plus aujourd'hui qu'hier
Estoy bañado en lodo pero seguiré
Je suis couvert de boue mais je continuerai
Aunque esta tormenta no me deja ver
Même si cette tempête ne me permet pas de voir
El viento es recio pero yo
Le vent est fort mais je sais
Que vas conmigo
Que tu es avec moi
Soy testigo de tu luz
Je suis témoin de ta lumière
Si es oscuro el camino
Si le chemin est sombre
Jesús
Jésus
Jesús
Jésus





Writer(s): Madiel Lara Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.