Madiel Lara feat. La Poe - Joseando - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Madiel Lara feat. La Poe - Joseando




Joseando
Hustling
Joseando
Hustling
Madiel Lara
Madiel Lara
Hey
Hey
Joseando
Hustling
To lo día madrugando
Awake every day by dawn
Enfocado y trabajando
Focused and working
Quiero verme progresando
I wanna see progress happening
Hey
Hey
Joseando
Hustling
Pero con Dios en el mando
But with God in control
Yo lo mío estoy buscando
I'm searching for my soul
Y lo encuentro trabajando
And I find it working
Hey
Hey
No puedo perder tiempo
I can't waste time
De dónde vengo se avanza lento
Where I come from, progress is slow
Nací y crecí en una selva de cemento
I was born and raised in a concrete jungle
Dónde la vida es un financiamiento
Where life is a financial struggle
No soy mi número pero si el de la cuenta
I'm not my number, but it's on my account
No puedo distraerme hay que pagar la renta
I can't get distracted, I have to pay the rent
Duermo con ropa por que un chance se presenta
I sleep in my clothes because an opportunity might arise
Y si un negocio no se da otro se intenta
And if one business doesn't work out, I'll try another
Así que sigo confiao y yo sigo confiao
So I keep believing and I keep believing
Aunque en este maratón yo me
Even though this marathon makes me
Sienta cansao
Tired
Continúo intentando no me he quitao
I keep trying, I haven't given up
Sigo en el ring no me han dado nocaut
I'm still in the ring, I haven't been knocked out
Hey
Hey
que no es mi final
I know this is not my end
Algún día voy a coronar
Someday I'll be a winner
Pero sentarse aquí no es opcional
But sitting here is not an option
Antes de cobrar hay que laborar
Before I can collect, I have to work
Hey
Hey
Joseando
Hustling
To lo día madrugando
Awake every day by dawn
Enfocado y trabajando
Focused and working
Quiero verme progresando
I wanna see progress happening
Hey
Hey
Joseando
Hustling
Pero con Dios en el mando
But with God in control
Yo lo mío estoy buscando
I'm searching for my soul
Y lo encuentro trabajando
And I find it working
La Poe
La Poe
Hey
Hey
Otra noche más que me desvelo
Another night I'm staying up late
Pensando cómo añadirle a la cuenta más cero
Thinking about how to add more zeros to my account
Mami dice todo no es dinero
My momma says money isn't everything
Pero contar quiero como un banquero
But I wanna count it like a banker
Seis de la mañana ya estamos de pie
Six in the morning, and we're already on our feet
Si no se mueve el negocio caigo en depre otra vez
If the business doesn't get moving, I'll fall into depression again
Pero me miré al espejo y yo mismo me pompié
But I looked in the mirror and pumped myself up
Me arrodillé pa restaurar la fe
I knelt down to restore my faith
Porque la calle ta caliente como el verano
Because the streets are hot like summer
Cualquiera se disfraza y te dice hermano
Anyone can put on a disguise and call you brother
Pero no estuvieron cuando yo tracé los planos
But they weren't there when I drew up the plans
Ahora quieren un tajo fulano y mengano
Now they want a piece of the action
Pero la bendición pa to el que se viró
But blessings to all who turned their backs
Aunque las cicatrices quedan eso lo sabe Dios
Even though the scars remain, God knows
Si no llego al mes nos van a decir no se quitó
If we don't make it by the end of the month, they'll say we didn't try
Yo no cuando se acabe el tiempo de mi reloj
I don't know when my time will run out
So vamo a seguir
So let's keep going
Hey Joseando
Hey Hustling
Me levanto negociando
I wake up hustling
24/7 orando
Praying 24/7
Yo me caigo y me levanto
I fall down and I get back up
Yeah Joseando
Yeah Hustling
Me levanto negociando
I wake up hustling
La familia siempre orando
Family always praying
Ya yo estoy curao de espanto
I'm so used to getting scared





Writer(s): Harold David Corrales, Madiel Lara Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.