Lyrics and translation Madiel Lara - Quiero Decirte
Tengo
algo
que
decirte
Я
хочу
кое-что
тебе
сказать
Así
que
no
me
evites
Так
что
не
уклоняйся
от
меня
Si
tú
me
lo
permites
Если
ты
мне
позволишь
Deja
que
yo
te
explique
Позволь
мне
объяснить
Que
tú
me
gusta
un
tro′
(Mucho)
Что
ты
мне
нравишься
от
души
(очень)
Yo
no
sé
que
pasó
Я
не
знаю,
что
со
мной
произошло
Pero
cuando
te
vi
Но
когда
я
увидел
тебя
Mi
corazón
saltó
Мое
сердце
забилось
Y
no
se
equivocó
И
не
ошиблось
Cuando
el
tuyo
conoció
Когда
твое
сердце
узнало
Y
se
enamoró
de
ti
И
влюбилось
в
тебя
Se
enamoró
de
ti
Влюбилось
в
тебя
Tengo
par
de
meses
Уже
пару
месяцев
Enamorao
de
ti
Я
влюблен
в
тебя
Enamorao
de
ti
Влюблен
в
тебя
Quiero
que
seas
mi
siervita
y
yo
tú
siervito
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
служанкой,
а
я
твоим
слугой
Pero
tú
no
le
llegas
que
te
necesito
Но
ты
не
понимаешь,
что
мне
ты
нужна
Sorry
pero
no
me
quito
Извини,
но
я
не
отступлю
Aunque
me
enoja
cuando
me
dices
manito
Хотя
меня
злит,
когда
ты
называешь
меня
"братком"
¿Qué
lo
what?
Что
такое,
что?
¿Cómo
vas?
Как
у
тебя
дела?
Sólo
te
llamo
para
saber
cómo
tú
estás
Я
просто
звоню,
чтобы
узнать,
как
ты
Pero
en
verdad
diré
la
realidad
Но
на
самом
деле
скажу
правду
Busco
cualquier
excusa
para
contigo
hablar
Я
ищу
любой
повод,
чтобы
поговорить
с
тобой
¿Quién
dijo
que
un
cristiano
no
se
enamora?
Кто
сказал,
что
христиане
не
влюбляются?
Yo
pienso
en
ti
a
cada
hora
Я
думаю
о
тебе
каждый
час
Y
mis
cumplidos
tú
los
ignoras
А
мои
комплименты
ты
игнорируешь
Algún
día
tú
serás
mi
señora
Когда-нибудь
ты
станешь
моей
госпожой
Si
no
lo
crees
dímelo
ahora
Если
ты
не
веришь,
скажи
мне
сейчас
же
Claro
está
si
no
te
incomoda
Конечно,
если
тебя
это
не
смущает
Porque...
Потому
что...
Porque
tú
me
gusta
un
tro'
(Mucho)
Потому
что
ты
мне
нравишься
от
души
(очень)
Yo
no
sé
que
pasó
pero
cuando
te
vi
Я
не
знаю,
что
со
мной
произошло,
но
когда
я
увидел
тебя
Mi
corazón
saltó
Мое
сердце
забилось
Y
no
se
equivocó
И
не
ошиблось
Cuando
el
tuyo
conoció
Когда
твое
сердце
узнало
Y
se
enamoró
de
ti
И
влюбилось
в
тебя
Se
enamoró
de
ti
Влюбилось
в
тебя
Tengo
par
de
meses
enamorao
de
ti
Уже
пару
месяцев
я
влюблен
в
тебя
Enamorao
de
ti
Влюблен
в
тебя
Dame
un
chance
Дай
мне
шанс
Na′ma
Только
Y
no
te
pido
más
Больше
ничего
не
прошу
Y
con
tus
ojos
verás
И
своими
глазами
ты
увидишь
De
lo
que
soy
capaz
На
что
я
способен
Es
que
tú
me
tienes
orando
por
ti
Ты
просто
заставила
меня
о
тебе
молиться
Espero
el
día
en
que
me
digas
que
si
Жду
дня,
когда
ты
скажешь
мне
"да"
Escúchame
Послушай
меня
Es
que
tú
me
tienes
pensando
en
ti
Ты
просто
заставила
меня
о
тебе
думать
Espero
el
día
en
que
me
digas
que
si
Жду
дня,
когда
ты
скажешь
мне
"да"
Porque
tú
me
gusta
un
tro'
(Mucho)
Потому
что
ты
мне
нравишься
от
души
(очень)
Yo
no
sé
qué
pasó
pero
cuando
te
vi
Я
не
знаю,
что
со
мной
произошло,
но
когда
я
увидел
тебя
Mi
corazón
saltó
Мое
сердце
забилось
Y
no
equivocó
cua
si
el
tuyo
conoció
И
не
ошиблось,
когда
твое
сердце
узнало
Y
se
enamoró
de
ti
И
влюбилось
в
тебя
Enamoró
de
ti
Влюбилось
в
тебя
Tengo
par
de
meses
enamorao
de
ti
Уже
пару
месяцев
я
влюблен
в
тебя
Enamorao
de
ti
Влюблен
в
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.