Madiel Lara - Te Busco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madiel Lara - Te Busco




Te Busco
Je te cherche
Me dejé llevar de mi ego
Je me suis laissé emporter par mon ego
Enfocado solo en lo que quiero
Concentré uniquement sur ce que je veux
Pensé poder ver estando ciego
Je pensais pouvoir voir alors que j'étais aveugle
Creyendo que sin ti todo puedo
Croyant que je pouvais tout faire sans toi
Y entendí una vez más
Et j'ai compris une fois de plus
Que sin ti no soy capaz
Que sans toi, je ne suis pas capable
Que mal me irá si no estás
Que je serai mal si tu n'es pas
Y es que yo tengo que aprender a esperar
Et c'est que je dois apprendre à attendre
A depender de ti
A dépendre de toi
Y no depender de
Et ne pas dépendre de moi
Y es que no en todo te he dado el primer lugar
Et c'est que je ne t'ai pas toujours donné la première place
Y aún sigues aquí
Et tu es toujours
Amándome así
M'aimant comme ça
siempre me respondes
Tu me réponds toujours
No importa cuando y donde
Peu importe quand et
Cuando te busco
Quand je te cherche
Siempre, cuando te busco
Toujours, quand je te cherche
siempre me respondes
Tu me réponds toujours
No importa cuando y donde
Peu importe quand et
Cuando te busco
Quand je te cherche
Siempre, cuando te busco
Toujours, quand je te cherche
Y cuando mal me fue
Et quand j'ai mal
te quedaste, no porque no te marchaste
Tu es resté, je ne sais pas pourquoi tu n'es pas parti
a mi nunca me abandonaste
Tu ne m'as jamais abandonné
Cuando todos se fueron me acompañaste
Quand tout le monde est parti, tu es resté avec moi
con todas y mis malas decisiones
Avec toutes mes mauvaises décisions
Te pongo de último en mi lista de opciones
Je te mets en dernier sur ma liste d'options
No te demuestro que te amo en ocasiones
Je ne te montre pas que je t'aime parfois
Tengo el correo lleno de tus bendiciones
J'ai ma boîte de réception pleine de tes bénédictions
Y yo quiero saber
Et je veux savoir
Como es que me ves
Comment tu me vois
Porque más de una vez fallé
Parce que j'ai échoué plus d'une fois
Y aún así sigues fiel
Et pourtant tu restes fidèle
Aún no entiendo
Je ne comprends toujours pas
Como es que tu me amas así
Comment tu peux m'aimer comme ça
Si millones de defectos
Si j'ai des millions de défauts
Tengo yo dentro
En moi
Me respondes
Tu me réponds
No importa cuando y donde
Peu importe quand et
Cuando te busco
Quand je te cherche
Siempre cuando te busco
Toujours quand je te cherche
siempre me respondes
Tu me réponds toujours
No importa cuando y donde
Peu importe quand et
Cuando te busco
Quand je te cherche
Siempre cuando te busco
Toujours quand je te cherche
Amor como el tuyo, en mi vida yo no he visto
L'amour comme le tien, je n'en ai jamais vu dans ma vie
Porque cuando te hablo, nunca me dejas en visto
Parce que quand je te parle, tu ne me laisses jamais en vu
Para obedecerte algunas veces me resisto
Je résiste parfois pour t'obéir
Queriendo bendición y no estoy 100 por ciento listo
Vouloir la bénédiction et ne pas être prêt à 100%
Y aún tu me amas así
Et pourtant tu m'aimes comme ça
Caminando siempre al lado de
Marchant toujours à mes côtés
Y aún tu me amas así
Et pourtant tu m'aimes comme ça
que me amas así
Je sais que tu m'aimes comme ça
Y aún tu me amas así
Et pourtant tu m'aimes comme ça
Caminando siempre al lado de
Marchant toujours à mes côtés
Y aún tu me amas así
Et pourtant tu m'aimes comme ça
Y aun tu me amas así
Et pourtant tu m'aimes comme ça
Y es que yo tengo que aprender a esperar
Et c'est que je dois apprendre à attendre
A depender de ti
A dépendre de toi
Y no depender de
Et ne pas dépendre de moi
Y es que no en todo te he dado el primer lugar
Et c'est que je ne t'ai pas toujours donné la première place
Y aún sigues aquí
Et tu es toujours
Amandome así
M'aimant comme ça
siempre me respondes
Tu me réponds toujours
No importa cuando y donde
Peu importe quand et
Cuando te busco
Quand je te cherche
Siempre, cuando te busco
Toujours, quand je te cherche
siempre me respondes
Tu me réponds toujours
No importa cuando y donde
Peu importe quand et
Cuando te busco
Quand je te cherche
Siempre, cuando te busco
Toujours, quand je te cherche






Attention! Feel free to leave feedback.