Madilifa - Breathe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madilifa - Breathe




Breathe
Дыши
Breathe
Дыши
(Stonesowavy)
(Stonesowavy)
You want money? Yeah I'll give you couple bands
Тебе нужны деньги? Да, я дам тебе пару пачек
Where you wanna go? Told me south of France
Куда ты хочешь поехать? Сказала мне - на юг Франции
Went there when I was younger
Был там, когда был моложе
Now I'm older filled with the pain and the hunger
Теперь я старше, наполненный болью и голодом
Tryna get it but I don't know how to do it yeah I sit up late night and I wonder
Пытаюсь понять это, но не знаю, как, да, я сижу допоздна и думаю
Wondering where I go, thinking too much it made my mind go blow
Думаю, куда я иду, думаю слишком много, это сводит меня с ума
Blow it up for ya, I'll blow it up for ya
Взорву его для тебя, я взорву его для тебя
You make me wanna leave
Ты заставляешь меня хотеть уйти
When I see you sometimes I struggle to breathe, struggle to see, struggle to feel; any kind of peace
Когда я вижу тебя, иногда мне трудно дышать, трудно видеть, трудно чувствовать; какой-либо мир
Any kind of peace
Какой-либо мир
You're telling me that you wanna go but don't wanna leave
Ты говоришь мне, что хочешь уйти, но не хочешь уходить
You're telling me I'm the last thing that you need
Ты говоришь мне, что я последнее, что тебе нужно
I tell you the way you're going about it making it hard
Я говорю тебе, то, как ты себя ведешь, делает это трудным
I told you, you be tearing me apart
Я говорил тебе, ты разрываешь меня на части
You really told me wait and see, one day I might let you breathe
Ты действительно сказала мне ждать и смотреть, однажды я могу позволить тебе дышать
I might let you breathe (woah)
Я могу позволить тебе дышать (woah)
Breathe, breathe, breathe (yaya) it's not time to go I beg that you just breathe
Дыши, дыши, дыши (да-да), еще не время уходить, я умоляю тебя просто дышать
I wanna name you but (but still)
Я хочу назвать тебя, но (но все же)
If I name you I wouldn't be able to breathe (no)
Если я назову тебя, я не смогу дышать (нет)
I wanna know what's underneath (ooh ooh)
Я хочу знать, что под ней (ooh ooh)
Don't tell me too much though, just keep it brief (keep it brief)
Только не говори мне слишком много, просто будь краткой (будь краткой)
I wanna know what's underneath (yes)
Я хочу знать, что под ней (да)
Tell me the truth instead of lying through your teeth (lying)
Скажи мне правду, вместо того, чтобы лгать мне в лицо (лгать)
Lying blatantly how'd you ever do that to me?
Нагло лгать, как ты могла так поступить со мной?
How could you choose that bum over me? (How)
Как ты могла выбрать этого бомжа, а не меня? (Как)
I'll be waiting right here patiently (waiting right here)
Я буду ждать тебя здесь терпеливо (ждать здесь)
Thinking about it, really you were never what I need (never what I need)
Думая об этом, на самом деле ты никогда не была тем, что мне нужно (никогда не была тем, что мне нужно)
Back to the beginning (thinking about it really)
Вернемся к началу (думая об этом на самом деле)
You're telling me that you wanna go but don't wanna leave
Ты говоришь мне, что хочешь уйти, но не хочешь уходить
You're telling me I'm the last thing that you need
Ты говоришь мне, что я последнее, что тебе нужно
I tell you the way you're going about it making it hard
Я говорю тебе, то, как ты себя ведешь, делает это трудным
I told you, you be tearing me apart
Я говорил тебе, ты разрываешь меня на части
You really told me wait-and-see, one day I might let you breathe
Ты действительно сказала мне ждать и смотреть, однажды я могу позволить тебе дышать
I might let you breathe (woah)
Я могу позволить тебе дышать (woah)
Breathe, breathe, breathe
Дыши, дыши, дыши
It's not time to go I beg that you just breathe
Еще не время уходить, я умоляю тебя просто дышать
Gran I beg you breathe
Бабушка, я умоляю тебя дышать





Writer(s): Elliott Harvey, Anne Quate


Attention! Feel free to leave feedback.