Lyrics and translation Madilifa - Made a Mistake

Made a Mistake

(Fantom)

Wish you'd tell me where we going
Back and forth the wind was blowing
Put me through that while still knowing
You were down to close the curtain
6 months later I'm still hurting

(Would someone help me get outta this yeah)
Where we, go
Told me you love me so yeah

I made things clear I'm sorry that it's like that
We went out and we got sidetracked (bom bom)
Can we work things out from here (bom bom)
I try (la da da da dada)
Maybe you need time for the healing (oh let me heal your heart)
I'm sorry that I ruined your evening yeah
Yes I know that I made a mistake (bom bom)
Yes I know that I made a mistake

Don't know what's really got me out here
But I know that it's a ray of things
Maybe you should obey your king
Or I should say I was never that (oh no)
What it do, conclusions that I've come to
What I hate? You being my rival (oh yeah)
You're so in denial
We're stuck in a cycle

(Fantom)

(Would someone help me get outta this yeah)
Where we, go
Told me you love me so yeah

I made things clear I'm sorry that it's like that
We went out and we got sidetracked (bom bom)
Can we work things out from here (bom bom)
I try (la da da da dada)
Maybe you need time for the healing (oh let me heal your heart)
I'm sorry that I ruined your evening yeah
Yes I know that I made a mistake (bom bom)
Yes I know that I made a mistake

(Fantom)

Go, told me you love me so yeah

J'ai fait une erreur

(Fantom)

J'aurais aimé que tu me dises où nous allions
Le vent soufflait dans tous les sens
Tu m'as fait subir tout ça en sachant pertinemment
Que tu étais prête à baisser le rideau
6 mois plus tard, j'ai encore mal

(Quelqu'un pourrait-il m'aider à sortir de là, oui)
Où allons-nous ?
Tu m'as dit que tu m'aimais tellement, oui

J'ai été clair, je suis désolé que ce soit comme ça
On est sortis et on s'est laissé distraire (bom bom)
Peut-on arranger les choses à partir de maintenant ? (bom bom)
J'essaie (la da da da dada)
Peut-être as-tu besoin de temps pour guérir (oh, laisse-moi guérir ton cœur)
Je suis désolé d'avoir gâché ta soirée, oui
Oui, je sais que j'ai fait une erreur (bom bom)
Oui, je sais que j'ai fait une erreur

Je ne sais pas vraiment ce qui m'a amené ici
Mais je sais que c'est une lueur d'espoir
Peut-être devrais-tu obéir à ton roi
Ou devrais-je dire que je ne l'ai jamais été (oh non)
Qu'est-ce que ça fait, les conclusions auxquelles je suis arrivé
Ce que je déteste ? Que tu sois ma rivale (oh oui)
Tu es tellement dans le déni
On est coincés dans un cycle

(Fantom)

(Quelqu'un pourrait-il m'aider à sortir de là, oui)
Où allons-nous ?
Tu m'as dit que tu m'aimais tellement, oui

J'ai été clair, je suis désolé que ce soit comme ça
On est sortis et on s'est laissé distraire (bom bom)
Peut-on arranger les choses à partir de maintenant ? (bom bom)
J'essaie (la da da da dada)
Peut-être as-tu besoin de temps pour guérir (oh, laisse-moi guérir ton cœur)
Je suis désolé d'avoir gâché ta soirée, oui
Oui, je sais que j'ai fait une erreur (bom bom)
Oui, je sais que j'ai fait une erreur

(Fantom)

Va, tu m'as dit que tu m'aimais tellement, oui