Lyrics and translation Madilyn Bailey - All My Oxygen

All My Oxygen

Do you know I watch you when you′re sleeping?
I swear I've never seen you look so peaceful
I wonder if it′s pretty things you're dreaming
Or something even darker than your demons?
I want to stay, but we'll both suffocate
I can′t keep giving you all my oxygen
How can I save a life if there′s nothing left?
Never knew loving you is losing me instead, yeah
How can I breathe again?
When you take my oxygen
If I give you everything
How can I?
What have I been filling up my lungs with?
Thought that I was stronger, but I wasn't
Do you ever wonder where you′re running?
I won't follow you over if you′re jumping
I wanna stay, but we'll both suffocate
I can′t keep giving you all my oxygen
How can I save a life if there's nothing left?
Never knew loving you is losing me instead
How can I breathe again?
When you take my oxygen
If I give you everything
How can I?
Oh, I can't be your life jacket
I have to save me first
Can′t bandage your damage
And even though it hurts
I can′t be your life jacket
I have to save me first
Can't bandage your damage
And even though it hurts
I can′t
I can't keep giving you all my oxygen
How can I save a life if there′s nothing left?
Never knew loving you is losing me instead, yeah
How can I breathe again?
When you take my oxygen
If I give you everything
How can I?

Весь мой кислород

Ты знаешь, я наблюдаю за тобой, когда ты спишь?
Клянусь, я никогда не видела тебя таким спокойным.
Интересно, тебе снятся красивые сны
Или что-то еще темнее, чем твои демоны?
Я хочу остаться, но мы оба задохнемся.
Я не могу продолжать отдавать тебе весь свой кислород.
Как я могу спасти жизнь, если ничего не осталось?
Никогда не знала, что любить тебя — значит потерять себя.
Как я могу дышать снова?
Когда ты забираешь мой кислород.
Если я отдам тебе все,
Как я смогу?
Чем я заполняла свои легкие?
Думала, что я сильнее, но это не так.
Ты когда-нибудь задумывался, куда ты бежишь?
Я не последую за тобой, если ты прыгнешь.
Я хочу остаться, но мы оба задохнемся.
Я не могу продолжать отдавать тебе весь свой кислород.
Как я могу спасти жизнь, если ничего не осталось?
Никогда не знала, что любить тебя — значит потерять себя.
Как я могу дышать снова?
Когда ты забираешь мой кислород.
Если я отдам тебе все,
Как я смогу?
О, я не могу быть твоим спасательным жилетом.
Я должна сначала спасти себя.
Не могу перевязать твои раны,
И хотя это больно,
Я не могу быть твоим спасательным жилетом.
Я должна сначала спасти себя.
Не могу перевязать твои раны,
И хотя это больно,
Я не могу.
Я не могу продолжать отдавать тебе весь свой кислород.
Как я могу спасти жизнь, если ничего не осталось?
Никогда не знала, что любить тебя — значит потерять себя.
Как я могу дышать снова?
Когда ты забираешь мой кислород.
Если я отдам тебе все,
Как я смогу?