Lyrics and translation Madilyn Bailey - Are We Falling In Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Are We Falling In Love
Est-ce qu'on tombe amoureux
The
panic
in
my
mind
is
getting
louder
La
panique
dans
mon
esprit
devient
de
plus
en
plus
forte
And
I
can′t
stop
it
now,
and
I
can't
drop
it
out
Et
je
ne
peux
pas
l'arrêter
maintenant,
et
je
ne
peux
pas
la
faire
disparaître
This
wasn′t
a
part
of
the
plan
Ce
n'était
pas
prévu
The
point
of
no
return
is
getting
closer
Le
point
de
non-retour
se
rapproche
And
I
can't
stand
it
how
you're
all
I
think
about
Et
je
ne
supporte
pas
le
fait
que
tu
sois
tout
ce
à
quoi
je
pense
This
one′s
gonna
force
my
hand
Celle-ci
va
me
forcer
la
main
I
shouldn′t
stay,
it's
too
late
Je
ne
devrais
pas
rester,
il
est
trop
tard
You′re
calling
my
bluff
Tu
me
mets
au
défi
Don't
pull
away,
it′s
too
late
Ne
te
retire
pas,
il
est
trop
tard
Are
we
falling
in
love
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
Rearranging
the
spaces
in
my
mind
Je
réorganise
les
espaces
dans
mon
esprit
And
my
apartment
too,
making
room
for
you
Et
mon
appartement
aussi,
pour
faire
de
la
place
pour
toi
Wasn't
a
part
of
the
plan
Ce
n'était
pas
prévu
How
did
we
get
here,
it
happened
so
fast
Comment
sommes-nous
arrivés
ici,
c'est
arrivé
si
vite
And
now
I′m
freaking
out,
I'm
really
freaking
out
Et
maintenant
je
panique,
je
panique
vraiment
Never
knew
I
could
want
you
so
bad
Je
ne
savais
pas
que
je
pouvais
te
désirer
autant
I
shouldn't
stay,
it′s
too
late
Je
ne
devrais
pas
rester,
il
est
trop
tard
You′re
calling
my
bluff
Tu
me
mets
au
défi
Don't
pull
away,
it′s
too
late
Ne
te
retire
pas,
il
est
trop
tard
Are
we
falling
in
love
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
Playing
it
cool
Jouer
la
cool
How
could
it
fool
anyone
Comment
ça
pourrait
tromper
quelqu'un
So
don't
pull
away,
it′s
too
late
Alors
ne
te
retire
pas,
il
est
trop
tard
Are
we
falling
in
love
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
Are
we
falling
in
love
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
Oh
what
else
would
you
call
it
Oh,
qu'est-ce
qu'on
pourrait
appeler
ça
d'autre
Are
we
falling
in
love
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
All
I
know
is
I'm
falling
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
tombe
And
it′s
all
your
fault
Et
c'est
de
ta
faute
No,
I
shouldn't
stay,
it's
too
late
Non,
je
ne
devrais
pas
rester,
il
est
trop
tard
You′re
calling
my
bluff
(Calling
my
bluff)
Tu
me
mets
au
défi
(Tu
me
mets
au
défi)
No,
don′t
pull
away,
it's
too
late
Non,
ne
te
retire
pas,
il
est
trop
tard
Are
we
falling
in
love
(Are
we
falling
in
love)
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
(Est-ce
qu'on
tombe
amoureux)
Playing
it
cool
Jouer
la
cool
How
could
it
fool
anyone
Comment
ça
pourrait
tromper
quelqu'un
No,
don′t
pull
away,
it's
too
late
Non,
ne
te
retire
pas,
il
est
trop
tard
Are
we
falling
in
love
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
Are
we
falling
in
love
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Madilyn Bailey, Christopher Michael Bowman, Courtney Ballard
Attention! Feel free to leave feedback.