Lyrics and translation Madilyn Bailey - Break up with Your Girlfriend, I'm Bored
You
got
me
some
type
of
way
Ты
каким-то
образом
заполучил
меня.
Ain′t
used
to
feelin'
this
way
Я
не
привык
к
таким
чувствам.
I
do
not
know
what
to
say
Yeah,
yeah
Я
не
знаю,
что
сказать,
Да,
да,
But
I
know
I
shouldn′t
think
about
it
но
я
знаю,
что
не
должна
думать
об
этом.
Took
one
look
at
your
face
Взглянул
на
твое
лицо.
Now
I
wanna
know
how
you
taste
Теперь
я
хочу
знать,
каков
ты
на
вкус.
Usually
don't
give
it
away
Yeah,
yeah
Обычно
я
этого
не
выдаю,
Да,
да,
But
you
know
I'm
out
here
thinkin′
′bout
it
но
ты
же
знаешь,
что
я
здесь
и
думаю
об
этом.
Then
I
realized
she's
right
there
И
тут
я
понял,
что
она
рядом.
And
I′m
at
home
like,
"Damn,
this
ain't
fair"
А
я
дома
такой:
"Черт,
это
нечестно".
Break
up
with
your
girlfriend
Порви
со
своей
девушкой
Yeah,
yeah,
′cause
I'm
bored
Да,
да,
потому
что
мне
скучно.
You
can
hit
it
in
the
mornin′
Ты
можешь
сделать
это
утром.
Yeah,
yeah,
like
it's
yours
Да,
да,
как
будто
это
твое.
I
know
it
ain't
right
Я
знаю,
что
это
неправильно.
But
I
don′t
care,
care
Но
мне
все
равно,
все
равно.
Break
up
with
your
girlfriend
Порви
со
своей
девушкой
This
shit
always
happens
to
me
Это
дерьмо
всегда
происходит
со
мной.
Why
can′t
we
just
play
for
keeps?
Почему
мы
не
можем
просто
играть?
Practically
on
my
knees
Yeah,
yeah
Практически
на
коленях,
да,
да,
But
I
know
I
shouldn't
think
about
it
но
я
знаю,
что
не
должна
думать
об
этом.
You
know
what
you′re
doin'
to
me
Ты
знаешь,
что
делаешь
со
мной.
You′re
singin'
my
songs
in
the
streets,
yeah,
yeah
Ты
поешь
мои
песни
на
улицах,
да,
да,
Actin′
all
innocent,
please
ведешь
себя
совершенно
невинно,
пожалуйста.
When
I
know
you're
out
here
thinkin'
′bout
it
Когда
я
знаю,
что
ты
здесь,
думаешь
об
этом.
Then
you
realized
she′s
right
there
А
потом
ты
понял,
что
она
рядом.
And
you're
at
home
like,
"Damn,
she
can′t
compare"
А
ты
дома
такой:
"Черт,
она
не
сравнится".
Break
up
with
your
girlfriend
Порви
со
своей
девушкой
Yeah,
yeah,
'cause
I′m
bored
Да,
да,
потому
что
мне
скучно.
You
can
hit
in
the
mornin'
Ты
можешь
ударить
утром.
Yeah,
yeah,
like
it′s
yours
Да,
да,
как
будто
это
твое.
I
know
it
ain't
right
Я
знаю,
что
это
неправильно.
But
I
don't
care,
care
Но
мне
все
равно,
все
равно.
Break
up
with
your
girlfriend
Порви
со
своей
девушкой
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
I′d
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
Keep
you
on
my
arm
boy
Держи
меня
за
руку,
парень.
You′d
never
be
alone
Ты
никогда
не
будешь
одна.
You
can
be
a
gentleman
Ты
можешь
быть
джентльменом.
Anything
you
like
Все
что
угодно
If
I
was
your
girlfriend
Если
бы
я
была
твоей
девушкой
...
I'd
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
I′d
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
Break
up
with
your
girlfriend
Порви
со
своей
девушкой
Yeah,
yeah,
'cause
I′m
bored
Да,
да,
потому
что
мне
скучно.
You
can
hit
in
the
mornin'
Ты
можешь
ударить
утром.
Like
it′s
yours
Как
будто
это
твое.
I
know
it
ain't
right
Я
знаю,
что
это
неправильно.
But
I
don't
care,
care
Но
мне
все
равно,
все
равно.
Break
up
with
your
girlfriend
Порви
со
своей
девушкой
Na
na
na,
na
na
na
НА-НА-НА,
НА-НА-НА
Na
na
na,
break
up
with
your
girlfriend
На-На-На,
порви
со
своей
девушкой.
Na
na
na,
na
na
na
НА-НА-НА,
НА-НА-НА
Na
na
na,
break
up
with
your
girlfriend
На-На-На,
порви
со
своей
девушкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Max Sandberg, Kandi L Burruss, Ariana Grande, Savan Harish Kotecha, Kevin Briggs, Ilya Salmanzadeh
Attention! Feel free to leave feedback.