Lyrics and translation Madilyn Bailey - Problem

Problem

Baby, even though I hate ya
I wanna love ya
I want you
And even though I can′t forgive ya
I really want to
I want you
Tell me, tell me baby
Why did you leave me

Cause even though I shouldn't want it
I gotta have it
I want you
Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I′ve got
One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya I got one less, one less problem
I know you're never gonna wake up
I gotta give up
But it's you
I know I shouldn′t ever call back
Or let you come back
But I do
Everytime you touch me
And say you love me
I get a little bit breathless
I schouldn′t wanit
But I do
Head in the clouds

Got no weight on my shoulders

I should be wiser
And realize that I've got
One less problem without ya
I got one less problem without ya I got one less, one less problem
One less problem without ya
I got one less problem without ya

I got one less problem without ya I got one less, one less problem
Smart money bettin′

I'll be better off without you
In no time
I′ll be forgettin' all about you
You sayin′ that you know
But I really really doubt you

Understand my life is easy
When I ain't around you
Iggy Iggy

Too biggie to be here stressing
I'm thinkin′ I love the thought of you
More than I love your presence
And the best thing now
Is probably for you to exit I let you go I let you back
I finally learned my lesson
No half-stepping
Either you want it or you just playin′
I'm listening to you knowing
I can′t believe what you're sayin′
There's a million you′s baby boy
So don't be dumb
I got 99 problems
But you won't be one

Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I′ve got
One less problem without ya
I got one less problem without ya I got one less, one less problem
One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya I got one less, one less problem

Проблема

Милый, хоть я тебя и ненавижу,
Я хочу любить тебя.
Я хочу тебя.
И хоть я не могу тебя простить,
Я очень хочу.
Я хочу тебя.
Скажи мне, скажи мне, милый,
Зачем ты меня бросил?

Ведь хоть я и не должна этого хотеть,
Я должна это получить.
Я хочу тебя.
Голова в облаках,
На моих плечах нет груза.
Я должна быть умнее
И понять, что у меня
На одну проблему меньше без тебя.
У меня на одну проблему меньше без тебя.
У меня на одну проблему меньше без тебя. У меня на одну, на одну проблему меньше.
Я знаю, ты никогда не очнешься.
Я должна сдаться.
Но это ты.
Я знаю, что мне не следует перезванивать
Или позволять тебе возвращаться.
Но я это делаю.
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
И говоришь, что любишь меня,
У меня немного перехватывает дыхание.
Я не должна этого хотеть,
Но я хочу.
Голова в облаках,

На моих плечах нет груза.

Я должна быть умнее
И понять, что у меня
На одну проблему меньше без тебя.
У меня на одну проблему меньше без тебя. У меня на одну, на одну проблему меньше.
На одну проблему меньше без тебя.
У меня на одну проблему меньше без тебя.

У меня на одну проблему меньше без тебя. У меня на одну, на одну проблему меньше.
Умные деньги ставят на то,

Что мне будет лучше без тебя.
Совсем скоро
Я забуду все о тебе.
Ты говоришь, что знаешь,
Но я действительно, действительно сомневаюсь.

Пойми, моя жизнь легка,
Когда тебя нет рядом.
Игги Игги,

Слишком крута, чтобы здесь париться.
Думаю, я люблю мысль о тебе
Больше, чем твое присутствие.
И лучшее сейчас,
Наверное, для тебя — уйти. Я отпустила тебя, я приняла тебя обратно,
Наконец-то я усвоила урок.
Никаких полумер.
Либо ты хочешь этого, либо просто играешь.
Я слушаю тебя, зная,
Что не могу поверить твоим словам.
Есть миллион таких, как ты, малыш,
Так что не будь глупым.
У меня 99 проблем,
Но ты не будешь одной из них.

Голова в облаках,
На моих плечах нет груза.
Я должна быть умнее
И понять, что у меня
На одну проблему меньше без тебя.
У меня на одну проблему меньше без тебя. У меня на одну, на одну проблему меньше.
На одну проблему меньше без тебя.
У меня на одну проблему меньше без тебя.
У меня на одну проблему меньше без тебя. У меня на одну, на одну проблему меньше.