Lyrics and translation Madilyn Bailey - Tetris
We′ve
got
that
push,
that
pull,
that
friction
On
a
ce
petit
quelque
chose
qui
nous
attire,
ce
petit
quelque
chose
qui
nous
attire,
cette
friction
We've
got
that
ying,
that
yang
On
a
ce
yin,
ce
yang
Juxtaposition
Juxtaposition
I
feel
like
you
could
ride
with
me
symbolically
J'ai
l'impression
que
tu
pourrais
me
suivre
symboliquement
Take
our
broken
pieces
Prends
nos
morceaux
brisés
Make
a
symphony,
you
and
me
Fais-en
une
symphonie,
toi
et
moi
Playing
tetris
Jouant
au
Tetris
Bodies
on
the
mattress
Corps
sur
le
matelas
How
we
fit
together,
how
we
fit
together
Comment
on
s'emboîte,
comment
on
s'emboîte
Perfect
messes
Des
désordres
parfaits
Damn,
all
of
your
edges
Bon
sang,
tous
tes
angles
How
we
fit
together,
how
we
fit
together
Comment
on
s'emboîte,
comment
on
s'emboîte
We
are
a
walking
contradiction
On
est
une
contradiction
ambulante
I
feel
your
fingertips
in
high
definition
Je
sens
tes
doigts
sur
ma
peau
en
haute
définition
Learning
all
of
your
twists
and
turns
Apprenant
tous
tes
tours
et
détours
So
carefully
Avec
tant
de
soin
Your
anatomy
Ton
anatomie
Take
our
broken
pieces
Prends
nos
morceaux
brisés
Make
a
symphony,
yeah,
you
and
me
Fais-en
une
symphonie,
oui,
toi
et
moi
Playing
tetris
Jouant
au
Tetris
Bodies
on
the
mattress
Corps
sur
le
matelas
How
we
fit
together,
how
we
fit
together
Comment
on
s'emboîte,
comment
on
s'emboîte
Perfect
messes
Des
désordres
parfaits
Damn,
all
of
your
edges
Bon
sang,
tous
tes
angles
How
we
fit
together,
how
we
fit
together
Comment
on
s'emboîte,
comment
on
s'emboîte
Feel
the
chemistry
when
your
kissing
me
Sentir
la
chimie
quand
tu
m'embrasses
There
is
poetry,
in
our
symmetry
Il
y
a
de
la
poésie,
dans
notre
symétrie
When
you
move
with
me,
move
with
me
Quand
tu
bouges
avec
moi,
bouges
avec
moi
Feel
the
chemistry
when
your
kissing
me
Sentir
la
chimie
quand
tu
m'embrasses
There
is
poetry,
in
our
symmetry
Il
y
a
de
la
poésie,
dans
notre
symétrie
When
you
move
with
me,
move
with
me
Quand
tu
bouges
avec
moi,
bouges
avec
moi
When
you
move
with
me,
move
with
me
Quand
tu
bouges
avec
moi,
bouges
avec
moi
Playing
tetris
on
the
mattress
Jouant
au
Tetris
sur
le
matelas
Playing
tetris
on
the
mattress
Jouant
au
Tetris
sur
le
matelas
Playing
tetris
Jouant
au
Tetris
Bodies
on
the
mattress
Corps
sur
le
matelas
How
we
fit
together,
how
we
fit
together
Comment
on
s'emboîte,
comment
on
s'emboîte
Perfect
messes
Des
désordres
parfaits
Damn,
all
of
your
edges
Bon
sang,
tous
tes
angles
How
we
fit
together,
how
we
fit
together
Comment
on
s'emboîte,
comment
on
s'emboîte
How
we
fit
together
Comment
on
s'emboîte
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Hardie Coogan, Madilyn Bailey Wold, London Jackson, Jacob Ames Chatelain
Attention! Feel free to leave feedback.