Madilyn Mei - To Exist With You (Reimagined) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madilyn Mei - To Exist With You (Reimagined)




To Exist With You (Reimagined)
Существовать с тобой (воображение)
Cloud makers make pollution
Создатели облаков делают загрязнение,
There's a lady on a mountain smokin' who knows what
На горе сидит дама, курит невесть что.
Just breathe through your mouth
Просто дыши ртом
And don't roll the windows down
И не опускай окна.
Hold your breath in every tunnel
Задержи дыхание в каждом туннеле,
Give me a boost into the caboose of the train
Подтолкни меня в хвостовой вагон поезда.
Don't worry if we're trespassin'
Не беспокойся о том, что мы нарушаем границы,
Just take a picture or two
Просто сделай пару снимков.
I love to exist with you
Я люблю существовать с тобой,
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
I love to exist with you
Я люблю существовать с тобой,
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
The Earth keeps growing, the towns are ruins
Земля продолжает расти, города превращаются в руины,
It's hard to think that anybody ever lived here once
Трудно представить, что здесь когда-то кто-то жил.
I'd move away
Я бы уехала
Far to another place
Далеко, в другое место.
The ghosts are haunting, spirits knocking
Призраки появляются, духи стучат
On every door, it's still shocking
В каждую дверь, это все еще шокирует.
Cell sеrvice is non-existent
Мобильной связи нет,
Homе is somewhere distant in the desert
Дом где-то далеко в пустыне,
Somewhere that direction
Где-то в том направлении,
Somewhere that way west
Где-то там, на западе.
I love to exist with you
Я люблю существовать с тобой,
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
I love to exist with you
Я люблю существовать с тобой,
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
Don't break the rules of the road
Не нарушай правила дорожного движения,
Just take the scenic route away from home, home
Просто поедем по живописному маршруту подальше от дома, дома.
Don't break the rules of the road
Не нарушай правила дорожного движения,
Just take the scenic route away from home, oh-oh
Просто поедем по живописному маршруту подальше от дома, о-о.
There's a lady on a mountain smokin' who knows what
На горе сидит дама, курит невесть что,
There's a family of cows on a hill doin' who knows what
На холме пасется семейство коров, делают невесть что.
Why we stop on the side of a busy road, I'm not sure
Почему мы останавливаемся на обочине оживленной дороги, я не уверена,
We're here for a good time
Мы здесь ради хорошего времяпрепровождения,
Not for a long time
Ненадолго,
But hopefully we don't get hurt
Но, надеюсь, мы не пострадаем.
(One, two, three, four!)
(Раз, два, три, четыре!)
'Cause I love to exist with you
Потому что я люблю существовать с тобой,
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
I love to exist with you (I do, I do, I do)
Я люблю существовать с тобой (Люблю, люблю, люблю).
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
I love to exist with you
Я люблю существовать с тобой,
I do, I do, I do
Люблю, люблю, люблю.
I love to exist with you
Я люблю существовать с тобой,
I do-ooh-ooh-ooh
Люблю-у-у-у,
I do-ooh-ooh-ooh
Люблю-у-у-у.
(Bum, bum, bum, ba, bum)
(Бум, бум, бум, ба, бум)
(Whoo!)
(Ух!)
Da, da, da
Да, да, да
Da, da, da, da, da, da, da, da
Да, да, да, да, да, да, да, да
Da, da, da, da, da, da
Да, да, да, да, да, да
Da, da, da, da, da, da, da, dum
Да, да, да, да, да, да, да, дум
Da, da, da, dum
Да, да, да, дум





Writer(s): Madilyn Mei


Attention! Feel free to leave feedback.