Madilyn Paige - One Day at a Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madilyn Paige - One Day at a Time




Only I could do with this
Только я мог с этим справиться.
My fight, not gonna lose it
Мой бой, я его не проиграю.
I bleed with every blow
Я истекаю кровью с каждым ударом.
As the hits keep on coming
По мере того как хиты продолжают прибывать
But they're only bruises
Но это всего лишь синяки.
But they're only bruises
Но это всего лишь синяки.
These voices, all these voices
Эти голоса, все эти голоса...
Tough stories that I'm fearing
Трудные истории, которых я боюсь.
I blocked all of them out
Я заблокировал их все.
As I watched them disappearing
Я смотрел, как они исчезают.
'Cause they're only stories
Потому что это всего лишь истории.
'Cause they're only stories
Потому что это всего лишь истории.
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
One day I'll see all the stars align
Однажды я увижу, как все звезды выстроятся в ряд.
It'll all turn out just fine
Все будет хорошо.
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
One day you'll see all the stars align
Однажды ты увидишь, что все звезды выстроились в ряд.
It'll all turn out just fine
Все будет хорошо.
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
It doesn't really matter
Это не имеет значения.
That I didn't choose this
Что я не выбирала это.
All that really matters
Все, что действительно имеет значение.
Is how I'm getting through this
Вот как я справляюсь с этим
'Cause it isn't over
Потому что это еще не конец
No it isn't over
Нет, это еще не конец.
I'm owning every moment
Я владею каждым мгновением.
Every step that I'm taking
Каждый шаг, который я делаю.
I'm focused on appraising
Я сосредоточен на оценке.
I'm letting go, I'm letting go
Я отпускаю, я отпускаю.
Of everything I can't change
Всего, что я не могу изменить.
Everything I can't change
Все, что я не могу изменить.
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
One day I'll see all the stars align
Однажды я увижу, как все звезды выстроятся в ряд.
It'll all turn out just fine
Все будет хорошо.
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
One day you'll see all the stars align
Однажды ты увидишь, что все звезды выстроились в ряд.
It'll all turn out just fine
Все будет хорошо.
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз
One day you'll see all the stars align
Однажды ты увидишь, что все звезды выстроились в ряд.
It'll all turn out just fine
Все будет хорошо.
It's just one day at a time
Это всего лишь один день за раз






Attention! Feel free to leave feedback.