Lyrics and translation Madina feat. Riffi - Respect

Respect

Ga je mee of zeg je nee?
Ik ben gefocust op mijn doel
Ik wil het zien, heb het gezien
Nu ga ik door tot ik het–

Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect

En ik weet dat jij verdwijnt als ik stop
Maar jij komt bij mij gelijk als ik stijg naar de top
Weet je hoe het is wanneer je rent en voor niks?
Weet je hoe het is wanneer je contact verbreekt?
Heb je dat gemist of heb je dat al gewist?
Jij weet wat ik wist, maar je weet niet wat ik weet

Ga je mee of zeg je nee?
Ik ben gefocust op mijn doel
Ik wil het zien, heb het gezien
Nu ga ik door tot ik het–

Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect

Ey, wil je blijven of niet?
Zeg mij wat het wordt dan
En ze begrijpen het niet
Wat hebben ze gezegd?
Wat heb je gehoord dan?
Ik heb het druk, maar ik ontspan
Ik was bezig met ons plan
Ik heb geen tijd voor al die dingen
Want ik moet nu klimmen
Dus ik zeg je, "Hoor dan"
Ik moet gaan, misschien was dit een teken
Vieze actie wat er is gebleken
Heb de route onthouden, vergeet me
Hou die respect, je hoeft niet meer te smeken
Ik klim richting de top
Eerst zei je, "Stop", en nu wil je in zee
Wat moet ik doen? Ik vind het fucked up
Maar het was je keuze, ik vond het oké

Ga je mee of zeg je nee?
Ik ben gefocust op mijn doel
Ik wil het zien, heb het gezien
Nu ga ik door tot ik het–

Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect
Woah-oh-oh-oh
Ja, ik ben nu onderweg
No, it's not about the cash
Yeah, it's all about respect

Respect

Tu viens avec moi ou tu dis non ?
Je suis concentrée sur mon objectif
Je veux le voir, je l'ai vu
Maintenant, je continue jusqu'à ce que je–

Oui, je suis en route maintenant
Non, ce n'est pas pour l'argent
Oui, c'est juste pour le respect
Woah-oh-oh-oh
Oui, je suis en route maintenant
Non, ce n'est pas pour l'argent
Oui, c'est juste pour le respect

Et je sais que tu disparais si je m'arrête
Mais tu reviens vers moi dès que j'atteins le sommet
Tu sais ce que c'est que de courir pour rien ?
Tu sais ce que c'est que de rompre le contact ?
Tu as manqué ça ou tu as déjà oublié ?
Tu sais ce que je savais, mais tu ne sais pas ce que je sais

Tu viens avec moi ou tu dis non ?
Je suis concentrée sur mon objectif
Je veux le voir, je l'ai vu
Maintenant, je continue jusqu'à ce que je–

Oui, je suis en route maintenant
Non, ce n'est pas pour l'argent
Oui, c'est juste pour le respect
Woah-oh-oh-oh
Oui, je suis en route maintenant
Non, ce n'est pas pour l'argent
Oui, c'est juste pour le respect

Hé, tu veux rester ou pas ?
Dis-moi ce que ça sera alors
Et elles ne comprennent pas
Qu'est-ce qu'elles ont dit ?
Qu'est-ce que tu as entendu alors ?
J'ai beaucoup de choses à faire, mais je me détend
J'étais occupé avec notre plan
Je n'ai pas de temps pour toutes ces choses
Parce que je dois grimper maintenant
Alors je te dis, "Écoute"
Je dois y aller, peut-être était-ce un signe
Une sale action qui s'est avérée
J'ai mémorisé le chemin, oublie-moi
Garde ce respect, tu n'as plus besoin de supplier
J'escalade vers le sommet
D'abord tu as dit, "Arrête", et maintenant tu veux être en mer
Que dois-je faire ? Je trouve ça dégueulasse
Mais c'était ton choix, j'ai trouvé ça correct

Tu viens avec moi ou tu dis non ?
Je suis concentrée sur mon objectif
Je veux le voir, je l'ai vu
Maintenant, je continue jusqu'à ce que je–

Oui, je suis en route maintenant
Non, ce n'est pas pour l'argent
Oui, c'est juste pour le respect
Woah-oh-oh-oh
Oui, je suis en route maintenant
Non, ce n'est pas pour l'argent
Oui, c'est juste pour le respect