Madison Beer - At Your Worst - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madison Beer - At Your Worst




At Your Worst
À ton pire
I taught myself to cry on cue
J'ai appris à pleurer sur commande
I close my eyes and think of you
Je ferme les yeux et je pense à toi
It's not that hard for me to do
Ce n'est pas si difficile pour moi de le faire
'Cause everything leads back to you
Parce que tout me ramène à toi
Oh, I know
Oh, je sais
You got your reasons
Tu as tes raisons
You got your demons
Tu as tes démons
But I hope I never hate myself
Mais j'espère ne jamais me détester
The way I know you hate yourself
Comme je sais que tu te détestes toi-même
It hurts to see you hurt
Ça fait mal de te voir souffrir
The ones who love you at your worst
Ceux qui t'aiment à ton pire
I'm sorry you don't trust yourself
Je suis désolée que tu ne te fasses pas assez confiance
Enough to trust somebody else
Pour faire confiance à quelqu'un d'autre
It hurts to see you hurt
Ça fait mal de te voir souffrir
The only ones who love you at your worst
Les seuls qui t'aiment à ton pire
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oooh
Oh-oh, oooh
I know it's sad (I know it's sad), I miss you too (I miss you too)
Je sais que c'est triste (je sais que c'est triste), tu me manques aussi (tu me manques aussi)
You're turning red (you're turning red) oh, this isn't like you
Tu rougis (tu rougis), oh, ce n'est pas comme toi
But it's no excuse for all the times
Mais ce n'est pas une excuse pour toutes les fois
You broke my heart and made me cry
Tu m'as brisé le cœur et tu m'as fait pleurer
Oh, I know
Oh, je sais
You got your reasons
Tu as tes raisons
You got your demons (your demons)
Tu as tes démons (tes démons)
But I hope I never hate myself
Mais j'espère ne jamais me détester
The way I know you hate yourself
Comme je sais que tu te détestes toi-même
It hurts to see you hurt
Ça fait mal de te voir souffrir
The ones who love you at your worst
Ceux qui t'aiment à ton pire
I'm sorry you don't trust yourself
Je suis désolée que tu ne te fasses pas assez confiance
Enough to trust somebody else
Pour faire confiance à quelqu'un d'autre
It hurts to see you hurt
Ça fait mal de te voir souffrir
The only ones who love you at your worst
Les seuls qui t'aiment à ton pire
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oooh
Oh-oh, oooh
But sometimes I still hate myself
Mais parfois je me déteste encore
The way you made me hate myself
Comme tu m'as fait me détester
It hurts to know I hurt
Ça fait mal de savoir que j'ai fait mal
The ones who love me at my worst
À ceux qui m'aiment à mon pire
I'm sorry I don't trust myself
Je suis désolée que je ne me fasse pas assez confiance
Enough to trust somebody else
Pour faire confiance à quelqu'un d'autre
It hurts to know I hurt
Ça fait mal de savoir que j'ai fait mal
The only ones who love me at my worst
Aux seuls qui m'aiment à mon pire





Writer(s): Timothy Paul Sommers, Leroy James Clampitt, Madison Beer, Lucy Healey


Attention! Feel free to leave feedback.