Lyrics and translation Madison Beer - I Wonder

I Wonder

I wonder why
All of the clouds cleared from the sky
I wonder why
All of the tears dried from my eyes
I woke up happy, watched the sun rise (rise)
I wonder why, I wonder why
(I wonder why, I wonder)

And now each breath of air is sweeter
Birds are singing, grass is greener
Suddenly the world is bright again (the world is bright gain)
I used to live to die by somebody else's side, but
Now a new day breaks and I feel fine (I feel just fine)
I wonder why

I wonder how
I felt so cold, it's summer now
I wonder how (I wonder how)
I ever learned to live in doubt
It's time the walls came tumbling down (how)
I wonder how, I wonder how
(I wonder how, I wonder)

And now each breath of air is sweeter
Birds are singing, grass is greener
Suddenly the world is bright again (the world is bright again)
I used to live to die by somebody else's side, but
Now a new day breaks and I feel fine (I feel just fine)
I wonder why (I wonder why)

Each breath of earth is sweeter
Why (birds singing, grass is greener)
Why, why

Je me demande

Je me demande pourquoi
Tous les nuages ont disparu du ciel
Je me demande pourquoi
Toutes les larmes ont séché de mes yeux
Je me suis réveillée heureuse, j'ai regardé le soleil se lever (se lever)
Je me demande pourquoi, je me demande pourquoi
(Je me demande pourquoi, je me demande)

Et maintenant chaque souffle d'air est plus doux
Les oiseaux chantent, l'herbe est plus verte
Soudain le monde est à nouveau lumineux (le monde est à nouveau lumineux)
J'avais l'habitude de vivre pour mourir à tes côtés, mais
Maintenant un nouveau jour se lève et je me sens bien (je me sens bien)
Je me demande pourquoi

Je me demande comment
Je me sentais si froide, c'est l'été maintenant
Je me demande comment (je me demande comment)
J'ai appris à vivre dans le doute
Il est temps que les murs s'effondrent (comment)
Je me demande comment, je me demande comment
(Je me demande comment, je me demande)

Et maintenant chaque souffle d'air est plus doux
Les oiseaux chantent, l'herbe est plus verte
Soudain le monde est à nouveau lumineux (le monde est à nouveau lumineux)
J'avais l'habitude de vivre pour mourir à tes côtés, mais
Maintenant un nouveau jour se lève et je me sens bien (je me sens bien)
Je me demande pourquoi (je me demande pourquoi)

Chaque souffle de terre est plus doux
Pourquoi (les oiseaux chantent, l'herbe est plus verte)
Pourquoi, pourquoi