Lyrics and translation Madison Beer - Ryder

Ryder

Grew up in the same house
So I know why you lash out
Oh, I understand you
More than you think I do
Cracks in the windows
Castles in pillows
And all of the places I built us to hide

I always left you out
You still love me somehow
You just wanted a friend
Didn't know it then, now I do
Our youth down the drain
And I take all of the blame
For all of the countless times that you cried

Just two kids caught in the crossfire
Close your eyes, I know you're so tired
Just kids, you and I
I know it's hard sometimes
But you'll be alright
Oh, we'll be alright

All that's unspoken
All the years that we're stolen
You were still in that house
I shouldn't have left you behind
And I fall to pieces
Sometimes all that you need is a shoulder to cry
And I'm lucky that you're mine

Just two kids caught in the crossfire
Close your eyes, I know you're so tired
Just kids, you and I
I know it's hard sometimes
But you'll be alright
Oh, we'll be alright

Oh-ooh-oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh-ooh-oh
We'll never change what time fades
Oh ooh

Just two kids caught in the crossfire
Just close your eyes, I know you're so tired
Just kids, you and I
I know it's hard sometimes
But you'll be alright
Oh, we'll be alright

Ryder

J'ai grandi dans la même maison
Donc je sais pourquoi tu te défoules
Oh, je te comprends
Plus que tu ne le penses
Des fissures dans les fenêtres
Des châteaux en oreillers
Et tous les endroits où je t'ai construit pour te cacher

Je t'ai toujours laissé de côté
Tu m'aimes toujours malgré tout
Tu voulais juste une amie
Je ne le savais pas à l'époque, maintenant je le sais
Notre jeunesse s'est écoulée
Et j'assume toute la responsabilité
Pour toutes les innombrables fois où tu as pleuré

Juste deux enfants pris dans le feu croisé
Ferme les yeux, je sais que tu es fatigué
Juste des enfants, toi et moi
Je sais que c'est dur parfois
Mais tu vas aller bien
Oh, on va aller bien

Tout ce qui n'est pas dit
Toutes les années qu'on nous a volées
Tu étais toujours dans cette maison
Je n'aurais pas dû te laisser derrière
Et je me décompose
Parfois tout ce dont tu as besoin, c'est d'une épaule sur laquelle pleurer
Et j'ai de la chance que tu sois à moi

Juste deux enfants pris dans le feu croisé
Ferme les yeux, je sais que tu es fatigué
Juste des enfants, toi et moi
Je sais que c'est dur parfois
Mais tu vas aller bien
Oh, on va aller bien

Oh-ooh-oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh-ooh-oh
On ne changera jamais ce que le temps efface
Oh ooh

Juste deux enfants pris dans le feu croisé
Juste ferme les yeux, je sais que tu es fatigué
Juste des enfants, toi et moi
Je sais que c'est dur parfois
Mais tu vas aller bien
Oh, on va aller bien