Lyrics and translation Madison Cunningham - Soldier

Soldier

It's funny how you can take another step
Though your body's beaten down
And you're short of breath
Something says, soldier go on
Pick up your battle sword,
And your armor of bronze
Don't look around at the chaos that surrounds you
Take your brother's hand as he reaches
No need to fear when an army is camped
On the other side
Life is a war already won
And it's crazy how you can run another mile
Though your pain says give up now
You'll be spared another trial
There's a hope that causes us to look past the hard
That covers scars
And heals wounds of a broken heart.
Don't look around at the chaos that surrounds you
Take your sister's hand as she reaches
No need to fear when an army is camped
On the other side
Life is a war already won
Life is a war already won
I know there's more battles to be fought
More life to be lived
More songs to be sung
I know there's more colors to be painted
More history made
More stories to be written
Don't look around at the chaos that surrounds you
Take your Saviour's hand as He reaches
So we will triumph courageously
Facing our enemy
These wars will never be fought alone
Let us be brave as warriors
Breaking through the barriers
Our King's victory will guide us home
Our King's victory has overcome
Don't fear the war,
He's already
Already
Already won
So we will triumph courageously
Facing our enemy
These wars will never be fought alone
Let us be brave as warriors
Breaking through the barriers
Our King's victory will guide us home

Soldat

C'est drôle comme tu peux faire un pas de plus
Même si ton corps est épuisé
Et tu manques de souffle
Quelque chose te dit, soldat, continue
Prends ton épée de combat,
Et ton armure de bronze
Ne regarde pas autour de toi le chaos qui t'entoure
Prends la main de ton frère alors qu'il tend la main
Pas besoin d'avoir peur quand une armée est campée
De l'autre côté
La vie est une guerre déjà gagnée
Et c'est fou comme tu peux courir un autre kilomètre
Même si ta douleur te dit d'abandonner maintenant
Tu seras épargné d'un autre procès
Il y a un espoir qui nous fait regarder au-delà du dur
Qui couvre les cicatrices
Et guérit les blessures d'un cœur brisé.
Ne regarde pas autour de toi le chaos qui t'entoure
Prends la main de ta sœur alors qu'elle tend la main
Pas besoin d'avoir peur quand une armée est campée
De l'autre côté
La vie est une guerre déjà gagnée
La vie est une guerre déjà gagnée
Je sais qu'il y a d'autres batailles à mener
Plus de vie à vivre
Plus de chansons à chanter
Je sais qu'il y a plus de couleurs à peindre
Plus d'histoire à faire
Plus d'histoires à écrire
Ne regarde pas autour de toi le chaos qui t'entoure
Prends la main de ton Sauveur alors qu'il tend la main
Alors nous triompherons courageusement
Face à notre ennemi
Ces guerres ne seront jamais menées seules
Soyons courageux comme des guerriers
Brisant les barrières
La victoire de notre Roi nous guidera à la maison
La victoire de notre Roi a triomphé
N'aie pas peur de la guerre,
Il a déjà
Déjà
Déjà gagné
Alors nous triompherons courageusement
Face à notre ennemi
Ces guerres ne seront jamais menées seules
Soyons courageux comme des guerriers
Brisant les barrières
La victoire de notre Roi nous guidera à la maison