Lyrics and translation Madison Margot - If We Fall

If We Fall

I feel it coming over
Feelings that I haven't felt
Words that I haven't said
Tangled in the sheets of my bed
I lie alone
You're laying low
I feel you all around me
Your energy, it grounds me
But you won't fall
And I second guess myself
Am I good enough for someone like you?

And if we fall
Parachute of angel arms
My armor begins to break off
When you look at me with those eyes

You feel it coming over
You felt it when I told ya
I wish you'd move in closer
You're tangled with the thoughts in my head
This river flows
You're on the coast
You're walking right beside me
I'm laughing while you're smiling
This feels so nice
But clouds creep in when you leave
You drive off with my hopes and dreams
Do you know what that's like?
Huh-yeah
'Cause my loves never worked before
Oh no
It always breaks before it forms
Mmhmm
Oh

And if we fall
Parachute of angel arms
My armor begins to break off
When you look at me with those eyes
And if you fall
Your cup will overrun
A sea-full of what you want
I'll love you like the divine

Don't you let this go

And maybe I was foolish
Thinkin' you would be mine
Oh
Regret is living in an unknown state
Wishing you saw the ocean from its deepest place
Wanting to see her body and her pretty face again
Oh
Regret is living in an unknown state
Wishing you saw the ocean from its deepest place
Wanting to see my body and my pretty face again

And if you fall
Parachute of angel arms
If you leap with the waterfall
I'll greet you like a sunrise

Si nous tombons

Je le sens arriver
Des sentiments que je n'ai jamais ressentis
Des mots que je n'ai jamais dits
Enchevêtrés dans les draps de mon lit
Je suis seule
Tu es caché
Je te sens tout autour de moi
Ton énergie, elle me met à la terre
Mais tu ne tomberas pas
Et je me remets en question
Suis-je assez bien pour quelqu'un comme toi ?

Et si nous tombons
Parachute de bras d'ange
Mon armure commence à se briser
Quand tu me regardes avec ces yeux

Tu le sens arriver
Tu l'as senti quand je te l'ai dit
Je voudrais que tu te rapproches
Tu es enchevêtré avec les pensées dans ma tête
Cette rivière coule
Tu es sur la côte
Tu marches à côté de moi
Je ris pendant que tu souris
C'est tellement agréable
Mais les nuages ​​arrivent quand tu pars
Tu t'en vas avec mes espoirs et mes rêves
Tu sais ce que c'est ?
Huh-yeah
Parce que mes amours n'ont jamais fonctionné avant
Oh non
Ça se brise toujours avant de se former
Mmhmm
Oh

Et si nous tombons
Parachute de bras d'ange
Mon armure commence à se briser
Quand tu me regardes avec ces yeux
Et si tu tombes
Ta tasse débordera
Une mer de ce que tu veux
Je t'aimerai comme le divin

Ne laisse pas ça partir

Et peut-être que j'étais stupide
En pensant que tu serais à moi
Oh
Le regret vit dans un état inconnu
Je souhaite que tu aies vu l'océan depuis son endroit le plus profond
Je veux revoir son corps et son joli visage
Oh
Le regret vit dans un état inconnu
Je souhaite que tu aies vu l'océan depuis son endroit le plus profond
Je veux revoir mon corps et mon joli visage

Et si tu tombes
Parachute de bras d'ange
Si tu sautes avec la cascade
Je t'accueillerai comme un lever de soleil