Madison McFerrin - Try (Audiotree Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madison McFerrin - Try (Audiotree Live Version)




Try (Audiotree Live Version)
Попытка (Аудиотри, живая версия)
I know it′s a fight
Я знаю, это борьба
To try and listen
Пытаться слушать,
'Cause I might not know what to say
Ведь я могу не знать, что сказать.
Selfishly I′m worried
Эгоистично я боюсь,
You might run and hide
Что ты можешь сбежать и спрятаться.
Selflessly you're learning
Бескорыстно ты узнаёшь,
I hold onto pride
Что я держусь за гордость.
But no sacrifice
Но никакая жертва
Comes without mistakes
Не обходится без ошибок,
And we could fly
И мы могли бы взлететь,
Take a leap of faith
Сделать шаг веры.
It's time to decide
Пора решить
Try
Попробовать.
Try
Попробовать.
Try
Попробовать.
Out here feelin′ scared
Здесь мне страшно,
But at least I′m livin'
Но, по крайней мере, я живу,
Unprepared to walk away
Не готова уйти.
I won′t let the same thing, no
Я не позволю одному и тому же, нет,
Stop us every time
Останавливать нас каждый раз.
But why is it that changing, oh
Но почему перемены,
Feels like a goodbye
Кажутся прощанием?
But no sacrifice
Но никакая жертва
Comes without mistakes
Не обходится без ошибок,
And we could fly
И мы могли бы взлететь,
Take a leap of faith
Сделать шаг веры.
Look inside, oh
Загляни внутрь себя,
Don't you hesitate
Не сомневайся.
We should fly
Мы должны взлететь,
Take a leap of faith
Сделать шаг веры.
It′s time to decide
Пора решить
Try
Попробовать.
Try
Попробовать.
Try
Попробовать.
What is it you're waiting for
Чего ты ждешь?
It′s time to open up your eyes and see
Пора открыть глаза и увидеть.
See, see, see
Увидеть, увидеть, увидеть.
You are what you're waiting for
Ты и есть то, чего ты ждешь.
Just open up your eyes
Просто открой глаза.
It's time to see
Пора увидеть.
See, see, see
Увидеть, увидеть, увидеть.
What is it you′re waiting for
Чего ты ждешь?
It′s time to open up your eyes and see
Пора открыть глаза и увидеть.
See, see, see
Увидеть, увидеть, увидеть.
You are what you're waiting for
Ты и есть то, чего ты ждешь.
Just open up your eyes
Просто открой глаза.
It′s time to see
Пора увидеть.
See, see, see
Увидеть, увидеть, увидеть.





Writer(s): Madison Mcferrin


Attention! Feel free to leave feedback.