Lyrics and translation Madison Rose - Thunder

Thunder

I heard the thunder so I ran from the rain
Oh, I'll never make that mistake again
I felt the mountains move, your touch made me shake
I let my fear in the way
I wanted to run and hide
Hide away from you, keep from slippin' under
I gotta leave the past behind
Risk it all for you, come on let me show you

I'm so excited, don't have to hide it
This is real, this is how it should feel
I'm so excited, I can't pretend
You make me wanna fall in love again

You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna fall in love again
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna fall in love again

I felt your body and heaven made way
Come into my pearly gates
If this is wrong then I accept my fate
I don't care the price I have to pay
I wanted to run and hide
Hide away from you, keep from slippin' under
I gotta leave the past behind
Risk it all for you, come on let me show you

I'm so excited, don't have to hide it
This is real, this is how it should feel
I'm so excited, I can't pretend
You make me wanna fall in love again

You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna fall in love again
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna fall in love again

Don't let your mind lose sight of us tonight
I got my eyes on you
Don't let your mind lose sight of us tonight
I got my eyes on you

I'm so excited
And I don't have to hide it, no, no, no
I can't pretend
You make me wanna fall

You make me wanna
You make me wanna (again)
You make me wanna fall in love again
You make me wanna
You make me wanna (again)
You make me wanna fall in love again

Гром

Я услышала гром и убежала от дождя,
О, я больше никогда не повторю эту ошибку.
Я почувствовала, как сдвинулись горы, от твоих прикосновений меня бросало в дрожь.
Я позволила своему страху взять верх,
Мне хотелось бежать и прятаться,
Спрятаться от тебя, не дать себе увлечься.
Но я должна оставить прошлое позади,
Рискнуть всем ради тебя, давай, позволь мне показать тебе.

Я так взволнована, мне не нужно этого скрывать,
Это реально, именно так я должна себя чувствовать.
Я так взволнована, я не могу притворяться,
Ты заставляешь меня хотеть снова влюбиться.

Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть снова влюбиться.
Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть снова влюбиться.

Я почувствовала твое тело, и небеса разверзлись,
Входи в мои райские врата.
Если это неправильно, то я принимаю свою судьбу,
Мне все равно, какую цену придется заплатить.
Мне хотелось бежать и прятаться,
Спрятаться от тебя, не дать себе увлечься.
Но я должна оставить прошлое позади,
Рискнуть всем ради тебя, давай, позволь мне показать тебе.

Я так взволнована, мне не нужно этого скрывать,
Это реально, именно так я должна себя чувствовать.
Я так взволнована, я не могу притворяться,
Ты заставляешь меня хотеть снова влюбиться.

Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть снова влюбиться.
Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть снова влюбиться.

Не позволяй своему разуму упускать нас из виду этой ночью,
Мои глаза устремлены на тебя.
Не позволяй своему разуму упускать нас из виду этой ночью,
Мои глаза устремлены на тебя.

Я так взволнована,
И мне не нужно этого скрывать, нет, нет, нет.
Я не могу притворяться,
Ты заставляешь меня хотеть влюбиться.

Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть (снова),
Ты заставляешь меня хотеть снова влюбиться.
Ты заставляешь меня хотеть,
Ты заставляешь меня хотеть (снова),
Ты заставляешь меня хотеть снова влюбиться.