Madison Ryann Ward - WANDA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madison Ryann Ward - WANDA




WANDA
WANDA
(Ooh)
(Ooh)
I've been sad a little too long
J'ai été triste un peu trop longtemps
Bout time that I sing me a new song
Il est temps que je me chante une nouvelle chanson
Bout time that I throw on my good jeans
Il est temps que je mette mes bons jeans
Take the picture out the frame, get the whole scene
Sors la photo du cadre, prends toute la scène
Pull up with a praise out of my lungs
Arrive avec une louange de mes poumons
Maybe get a little older but I'm still young
Je vais peut-être vieillir un peu mais je suis toujours jeune
Yeah I still got time if you know me
Ouais, j'ai encore du temps si tu me connais
Imma change my mind, yep the whole thing
Je vais changer d'avis, oui, tout ça
Wanna feel good with a big G
J'ai envie de me sentir bien avec un grand G
These foolish folk can't hold me
Ces gens insensés ne peuvent pas me retenir
I love my fit, it's so me
J'aime mon look, c'est tellement moi
That Zelda House my clothing (yeah)
Cette maison Zelda mes vêtements (ouais)
Big ballin' like the pro team
Grand ballon comme l'équipe pro
My shot look clean like soapy
Mon tir est propre comme du savon
Your shot look broke and so weak
Ton tir est cassé et tellement faible
Like the old me (oh)
Comme l'ancienne moi (oh)
If I leave it up to time
Si je laisse le temps faire son travail
And I see what I can find
Et je vois ce que je peux trouver
If I'm reaching for the sky
Si je tend la main vers le ciel
There's still more that I can climb
Il y a encore plus que je peux grimper
I've been sad a little too long
J'ai été triste un peu trop longtemps
Bout time that I sing me a new song
Il est temps que je me chante une nouvelle chanson
Bout time that I throw on my good jeans
Il est temps que je mette mes bons jeans
Take the picture out the frame, get the whole scene
Sors la photo du cadre, prends toute la scène
Pull up with a praise out of my lungs
Arrive avec une louange de mes poumons
Maybe get a little older but I'm still young
Je vais peut-être vieillir un peu mais je suis toujours jeune
Yeah I still got time if you know me
Ouais, j'ai encore du temps si tu me connais
Imma change my mind, yep the whole thing
Je vais changer d'avis, oui, tout ça
I got one foot in front of the other
J'ai un pied devant l'autre
And I do it all for my sister and brother
Et je le fais tout pour ma sœur et mon frère
I see that we really need love for each other
Je vois que nous avons vraiment besoin d'amour les uns pour les autres
Really need love for each other
Nous avons vraiment besoin d'amour les uns pour les autres
If I leave it up to time
Si je laisse le temps faire son travail
And I see what I can find
Et je vois ce que je peux trouver
If I'm reaching for the sky
Si je tend la main vers le ciel
There's still more that I can climb
Il y a encore plus que je peux grimper
(Ooh)
(Ooh)





Writer(s): Madison Ward


Attention! Feel free to leave feedback.