If You Wanted to You Would - Madison Watkins translation in Russian

If You Wanted to You Would

We were strong, at the start
And I believed with a hopeful heart
When you promised me my desires
You were smoke without the fire

And I'm not gonna sit around and wait
Don't you know it's already too late?

Don't say you'll call me
Then leave me feeling lonely
Holding onto hope
Pretending it's all good
Don't say you're sorry
Show me that you want me
You're all out of excuses
To love me like you should
Cause if you wanted to you would
If you wanted to you would

Took so long to realize
Confuse the doubts with butterflies
And now I see you for what you are
Empty words that fall apart

And I'm not gonna sit around and wait
Don't you know it's already too late?

Don't say you'll call me
Then leave me feeling lonely
Holding onto hope
Pretending it's all good
Don't say you're sorry
Show me that you want me
You're all out of excuses
To love me like you should
Cause if you wanted to you would

So why you standing here?
You had it all, but now you don't
I hope you finally understand how I feel
Now I question if it was ever real
How will I know?

Don't say you'll call me
Then leave me feeling lonely
Holding onto hope
Pretending it's all good
Don't say you're sorry
Show me that you want me
You're all out of excuses
To love me like you should
If you wanted to you would

If you wanted to you would (ooh)
If you wanted to you would
If you wanted to you would
If you wanted to you would

Если бы ты хотел, ты бы сделал

Мы были сильны вначале,
И я верила тебе с надеждой в сердце.
Когда ты обещал мне исполнить мои желания,
Ты был дымом без огня.

И я не собираюсь сидеть и ждать,
Разве ты не знаешь, что уже слишком поздно?

Не говори, что позвонишь,
А потом оставляешь меня в одиночестве,
Цепляющейся за надежду,
Делающей вид, что все хорошо.
Не извиняйся,
Покажи мне, что я тебе нужна.
У тебя больше нет оправданий,
Чтобы любить меня так, как ты должен.
Ведь если бы ты хотел, ты бы сделал это,
Если бы ты хотел, ты бы сделал это.

Потребовалось так много времени, чтобы понять,
Спутать сомнения с бабочками в животе.
И теперь я вижу тебя таким, какой ты есть,
Пустые слова, которые рассыпаются.

И я не собираюсь сидеть и ждать,
Разве ты не знаешь, что уже слишком поздно?

Не говори, что позвонишь,
А потом оставляешь меня в одиночестве,
Цепляющейся за надежду,
Делающей вид, что все хорошо.
Не извиняйся,
Покажи мне, что я тебе нужна.
У тебя больше нет оправданий,
Чтобы любить меня так, как ты должен.
Ведь если бы ты хотел, ты бы сделал это.

Так почему ты все еще здесь?
У тебя было все, но теперь этого нет.
Надеюсь, ты наконец-то понял, что я чувствую.
Теперь я сомневаюсь, было ли это вообще по-настоящему.
Как мне узнать?

Не говори, что позвонишь,
А потом оставляешь меня в одиночестве,
Цепляющейся за надежду,
Делающей вид, что все хорошо.
Не извиняйся,
Покажи мне, что я тебе нужна.
У тебя больше нет оправданий,
Чтобы любить меня так, как ты должен.
Если бы ты хотел, ты бы сделал это.

Если бы ты хотел, ты бы сделал это (ooh)
Если бы ты хотел, ты бы сделал это.
Если бы ты хотел, ты бы сделал это.
Если бы ты хотел, ты бы сделал это.