Lyrics and translation Madison Watkins - Someday
I
hear
stories
of
love
like
in
the
movies
J'entends
des
histoires
d'amour
comme
dans
les
films
But
they're
never
about
me
Mais
elles
ne
parlent
jamais
de
moi
Am
I
doin'
somethin'
wrong?
Est-ce
que
je
fais
quelque
chose
de
mal
?
Takin'
over
me
Qui
me
domine
All
my
insecurities
Toutes
mes
insécurités
Makes
me
feel
so
lonely
Me
font
me
sentir
si
seule
Like
I'll
never
find
the
one
Comme
si
je
ne
trouverais
jamais
l'élu
But
I'm
not
gonna
give
in
Mais
je
ne
vais
pas
céder
I'm
not
givin'
up
Je
n'abandonne
pas
If
it
don't
feel
perfect
Si
ce
n'est
pas
parfait
Then
it
ain't
enough
Alors
ce
n'est
pas
assez
Hopelessly
romantic,
I
won't
quit
on
love
Romantique
sans
espoir,
je
ne
renoncerai
pas
à
l'amour
I
know
that
you're
out
there
Je
sais
que
tu
es
là-bas
Waitin'
just
for
me
Tu
attends
juste
pour
moi
All
that
I
imagine
Tout
ce
que
j'imagine
Like
a
vision
from
my
dreams
Comme
une
vision
de
mes
rêves
How
long
is
forever?
Combien
de
temps
dure
l'éternité
?
'Cause
that's
how
long
I'll
wait
Parce
que
c'est
aussi
longtemps
que
j'attendrai
Just
to
spend
forever
Pour
passer
l'éternité
Here
with
you
someday
Avec
toi
un
jour
'Round
the
corner
Au
coin
de
la
rue
When
I
least
expect
it
Quand
je
m'y
attends
le
moins
First
hello,
the
first
kiss
Premier
bonjour,
premier
baiser
On
a
rainy
summer
night
Par
une
nuit
d'été
pluvieuse
In
my
white
dress
Dans
ma
robe
blanche
Standin'
there
beside
you
Debout
là
à
tes
côtés
Will
it
ever
come
true?
Est-ce
que
cela
deviendra
jamais
réalité
?
I've
been
searchin'
for
a
sign
Je
cherche
un
signe
I'm
not
gonna
give
in
Je
ne
vais
pas
céder
I'm
not
givin'
up
Je
n'abandonne
pas
If
it
don't
feel
perfect
Si
ce
n'est
pas
parfait
Then
it
ain't
enough
Alors
ce
n'est
pas
assez
Hopelessly
romantic,
I
won't
quit
on
love
Romantique
sans
espoir,
je
ne
renoncerai
pas
à
l'amour
I
know
that
you're
out
there
Je
sais
que
tu
es
là-bas
Waitin'
just
for
me
Tu
attends
juste
pour
moi
All
that
I
imagine
Tout
ce
que
j'imagine
Like
a
vision
from
my
dreams
Comme
une
vision
de
mes
rêves
How
long
is
forever?
Combien
de
temps
dure
l'éternité
?
'Cause
that's
how
long
I'll
wait
Parce
que
c'est
aussi
longtemps
que
j'attendrai
Just
to
spend
forever
Pour
passer
l'éternité
Here
with
you
someday
Avec
toi
un
jour
Oh,
someday,
someday
Oh,
un
jour,
un
jour
Oh-oh,
someday,
someday
Oh-oh,
un
jour,
un
jour
Someday,
someday,
oh-oh
Un
jour,
un
jour,
oh-oh
Someday,
someday
Un
jour,
un
jour
I
know
that
you're
out
there
Je
sais
que
tu
es
là-bas
Waitin'
just
for
me
Tu
attends
juste
pour
moi
All
that
I
imagine
Tout
ce
que
j'imagine
Like
a
vision
from
my
dreams
Comme
une
vision
de
mes
rêves
How
long
is
forever?
Combien
de
temps
dure
l'éternité
?
'Cause
that's
how
long
I'll
wait
Parce
que
c'est
aussi
longtemps
que
j'attendrai
Just
to
spend
forever
Pour
passer
l'éternité
Here
with
you
someday
Avec
toi
un
jour
Just
to
spend
forever
Pour
passer
l'éternité
Here
with
you
someday
Avec
toi
un
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.