Lyrics and translation Madison Watkins - Your Little Girl

Your Little Girl

You were standing on the back row with a grin
There were tears in your eyes and I was ten
Never sang on a stage like that before
But I knew you'd be so proud of me, no matter what

(Pre-chorus)
You never missed a game
Oh God forbid the pageants
You always screamed my name
Even when I was in last place

Could someone please tell me what I could ever do
For God to give me a daddy like you
No words can even say how I feel
To know that I will always be your little girl
Be your little girl, your little girl
Be your little girl, your little girl

And I'll never forget the day at 2am
When I called you late night crying, cause he cheated
And when I said everything that I needed to say
You had already packed your bags and jumped on a plan

(Pre-chorus)
You taught me how to stand
For who I am
You showed me how to grow
To be a woman

Could someone please tell me what I could ever do
For God to give me a daddy like you
No words can even say how I feel
To know that I will always be your little girl
Be your little girl, your little girl
Be your little girl, your little girl

When I walk down the aisle holding your hand
There'll be tears in you eyes cause you'll see the man
Who will love me like you did and give me the whole world
But I hope you'll always now that I'm your little girl

Could someone please tell me what I could ever do
For God to give me a daddy like you
No words can even say how I feel
To know that I will always be your little girl
Be your little girl, your little girl
Be your little girl, your little girl

Твоя маленькая девочка

Ты стоял в заднем ряду с улыбкой,
На твоих глазах были слезы, а мне было десять.
Никогда раньше не пела на такой сцене,
Но я знала, что ты будешь мной гордиться, несмотря ни на что.

(Предпев)
Ты не пропустил ни одной игры,
Боже упаси, конкурсы красоты.
Ты всегда кричал мое имя,
Даже когда я была на последнем месте.

Может ли кто-нибудь сказать мне, что я могу сделать,
Чтобы Бог дал мне такого папу, как ты?
Нет слов, чтобы описать, что я чувствую,
Зная, что я всегда буду твоей маленькой девочкой.
Твоей маленькой девочкой, твоей маленькой девочкой,
Твоей маленькой девочкой, твоей маленькой девочкой.

И я никогда не забуду тот день в 2 часа ночи,
Когда я позвонила тебе поздно ночью в слезах, потому что он мне изменил.
И когда я сказала все, что мне нужно было сказать,
Ты уже собрал вещи и прыгнул в самолет.

(Предпев)
Ты научил меня отстаивать,
То, кто я есть.
Ты показал мне, как расти,
Чтобы стать женщиной.

Может ли кто-нибудь сказать мне, что я могу сделать,
Чтобы Бог дал мне такого папу, как ты?
Нет слов, чтобы описать, что я чувствую,
Зная, что я всегда буду твоей маленькой девочкой.
Твоей маленькой девочкой, твоей маленькой девочкой,
Твоей маленькой девочкой, твоей маленькой девочкой.

Когда я пойду к алтарю, держа тебя за руку,
На твоих глазах будут слезы, потому что ты увидишь мужчину,
Который будет любить меня так же, как ты, и подарит мне весь мир,
Но я надеюсь, ты всегда будешь знать, что я твоя маленькая девочка.

Может ли кто-нибудь сказать мне, что я могу сделать,
Чтобы Бог дал мне такого папу, как ты?
Нет слов, чтобы описать, что я чувствую,
Зная, что я всегда буду твоей маленькой девочкой.
Твоей маленькой девочкой, твоей маленькой девочкой,
Твоей маленькой девочкой, твоей маленькой девочкой.