Madman - Bolla Papale Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madman - Bolla Papale Freestyle




Bolla Papale Freestyle
Bolla Papale Freestyle
M parte da zero
Je commence de zéro
Le tue barre le azzero
Je mets tes rimes à zéro
Studiano il mio testo alla neuro
Ils étudient mes paroles à la neuro
Tipo "Questo fa per davvero?"
Genre "Est-ce que ça marche vraiment ?"
Tipo la tua tipa, babbeo
Genre ta meuf, crétin
Che ti credi un altro Romeo
Tu te prends pour un autre Roméo
L'altro ieri ha fatto un rodeo
Avant-hier, elle a fait un rodéo
Non ci credi? Guardala al neon
Tu ne me crois pas ? Regarde-la au néon
Faccio questa merda in un take
Je fais cette merde en un take
Sì, ci sono un botto di fake
Oui, il y a un paquet de faux
Sì, ti scrive i testi qualcuno
Oui, quelqu'un t'écrit tes textes
No, comunque no, non sei Drake
Non, quand même non, tu n'es pas Drake
Sì, tu piaci a femmine e maschi
Oui, tu plais aux femmes et aux hommes
Sì, vai pure al cesso col taxi
Oui, vas-y au toilette en taxi
Sì, ti leccano tutti il culo
Oui, tout le monde te lèche le cul
No, comunque no, non sei Justin
Non, quand même non, tu n'es pas Justin
Vedo più scenari tragici io di questi, vai a riposo
Je vois plus de scénarios tragiques que toi, va te reposer
Sognan tutti gli anni magici di ogni festival imploso
Ils rêvent tous des années magiques de chaque festival implosé
Sulla strumentale ganci, calci, ogni tecnica, ogni metrica
Sur l'instrumentale, crochets, coups de pied, chaque technique, chaque métrique
Rappo supercalifragilististichespiralidoso
Je rappe supercalifragilisticexpialidocious
Voglio fare i rendiconti col traino
Je veux faire des rapports avec le remorquage
Voglio fare Gerry Scotti col grano
Je veux faire Gerry Scotti avec le blé
Voglio che riempi e scoppi lo zaino
Je veux que tu remplisses et que ton sac explose
Voglio fare Mary Poppins, Doraemon
Je veux faire Mary Poppins, Doraemon
Stavo rilassato in costume e infradito
J'étais détendu en maillot de bain et tongs
Pensavo che ero rinsavito
Je pensais que j'avais retrouvé la raison
Ma l'odio che covo divampa
Mais la haine que j'entretiens flambe
È come il conto in banca, nel senso che mi è risalito
C'est comme le compte en banque, dans le sens il a remonté
Il flow nuovo di pacca, il tuo sa di già visto
Le flow neuf, le tien sent le déjà-vu
Frà, chiedimi il feat che ti eclisso
Frère, demande-moi le feat, je t'éclipse
Chiedimi il visto tipo il nulla osta
Demande-moi le visa, genre le laissez-passer
Ti allego una strofa che è tipo un'epistola, tipo un'epistola
Je t'envoie un couplet qui est genre une lettre, genre une lettre
Il flow è una cazzo di bolla papale
Le flow est une putain de bulle papale
Te lo ripeto pure se è banale
Je te le répète même si c'est banal
Te lo ripeto papale papale
Je te le répète, papale papale
Il flow nuovo di pacca, il tuo sa di già visto
Le flow neuf, le tien sent le déjà-vu
Prova a copiarmi e vedi quanto vali
Essaie de me copier et vois combien tu vaux
Ma attento che cadi se guardi l'abisso
Mais attention, tu tombes si tu regardes l'abysse
Stai fatto ogni tanto, beh, immagina fisso
Tu es défoncé de temps en temps, eh bien, imagine que c'est fixe
Tremano i muri frà
Les murs tremblent, frère
Come se dentro ci fosse qualcosa che brulica
Comme s'il y avait quelque chose qui grouille à l'intérieur
Tremano i muri frà
Les murs tremblent, frère
Come una corsa degli hooligan
Comme une course de hooligans
Come una scossa tellurica
Comme un tremblement de terre
M sopra la strofa
M au-dessus du couplet
Tipo un porco e una scrofa
Genre un cochon et une truie
Scopo il beat perché è la mia sposa
Je baise le beat parce que c'est ma femme
No, non so se hai benca 'sta cosa
Non, je ne sais pas si tu as compris cette chose
Se giù in Puglia dico "Sto fatto", su a Milano dicono un tofa"
Si dans les Pouilles je dis "Je suis défoncé", à Milan ils disent "C'est un tofa"
Fu-fu-fumo sopra ad un sofa, 'sta merda ti fa come il Prozac
Fu-fu-fume sur un sofa, cette merde te fait comme le Prozac
La tua solita solfa è loffia
Ton habituel refrain est loffia
Sa di niente, scartoffia
Ça ne sent rien, de la paperasse
La gente ti sente e ronfa
Les gens t'entendent et ronflent
M prende a sberle e trionfa
M prend des gifles et triomphe
Frà, quest'erba è secca ma è gonfia
Frère, cette herbe est sèche mais elle est gonflée
Questa fregna è secca ma è gonfia
Cette beuh est sèche mais elle est gonflée
Tu fai il pazzo ma non c'hai stoffa
Tu fais le fou mais tu n'as pas de matière
Prendi il cazzo in mano, jerk offa
Prends la bite en main, jerk off





Writer(s): pierfrancesco botrugno


Attention! Feel free to leave feedback.