Madman - For Honor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Madman - For Honor




For Honor
For Honor
Sono buono solo in parte
I'm only good in part
Sono buono solo in parte
I'm only good in part
Tengo solo a chi è dalla mia parte
I only have those who are on my side
MM, dio della guerra: Minerva o Marte
MM, god of war: Minerva or Mars
Ho la tua testa come fermacarte
I have your head as a bookend
Segno la mia terra sulle mappe
I mark my land on the maps
Questa merda è un'arte
This shit is an art
Ho barre come dardi o armi bianche
I have bars like darts or bladed weapons
Per mozzarti collo, mani, gambe
To cut off your neck, hands, legs
Vivo in questo mondo, un tritacarne
I live in this world, a meat grinder
Cammino su crani di avversari in riva al sangue
I walk on the skulls of my opponents on the riverbank of blood
Il flow un'alabarda, una lama cava nella tua gabbia
The flow is a halberd, a hollow blade in your cage
Toracica, ti fa una TAC frà
Thoracic, it gives you a CT scan
Non esiste fine tragica, qua è come Sparta
There is no tragic end, here it's like Sparta
Sono una spada che ti lacera e dopo ti squarta
I'm a sword that tears you apart and then quarters you
Se non sei pronto alla battaglia chiama mamma
If you're not ready for battle, call your mom
Ho una bara che è della tua taglia, calda calda
I have a coffin that's your size, nice and warm
Per il più forte non c'è dramma, resta a galla
For the strongest there is no drama, stay afloat
Bussa alle porte del Valhalla
Knock on the doors of Valhalla
Affronta la morte, ma a testa alta
Face death, but with your head held high
Non mi basta una razione neanche la nazione
One ration is not enough for me, not even the nation
Voglio tutta questa torta per la mia fazione
I want all this cake for my faction
Conta ciò che si conquista, non ciò che si perde
Count what is conquered, not what is lost
Tutti muoiono ma alcuni vivono per sempre
Everyone dies, but some live forever
Se vuoi andare in paradiso muori in questo inferno
If you want to go to heaven, die in this hell
O ti uccido o vengo ucciso, no, non resto fermo
Either I kill you or I get killed, no, I don't stand still
Si vis pacem, para bellum
Si vis pacem, para bellum
Le valchirie in coro, noi contro di loro
The Valkyries in chorus, us against them
For Honor
For Honor
For Honor
For Honor
For Honor
For Honor
Se li uccido è per passione mica per lavoro
If I kill them, it's for passion, not for work
Siamo solo noi contro di loro
It's just us against them
For Honor
For Honor
Non mi basta una razione neanche la nazione
One ration is not enough for me, not even the nation
Voglio tutta questa torta per la mia fazione
I want all this cake for my faction
Conta ciò che si conquista, non ciò che si perde
Count what is conquered, not what is lost
Tutti muoiono ma alcuni vivono per sempre
Everyone dies, but some live forever
For Honor
For Honor
For Honor
For Honor
Se li uccido è per passione mica per lavoro
If I kill them, it's for passion, not for work
Siamo solo noi contro di loro
It's just us against them
For Honor
For Honor





Writer(s): filippo gallo


Attention! Feel free to leave feedback.