Madman - Ludovico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madman - Ludovico




Ludovico
Ludovico
2-0-1-9, M!
2-0-1-9, M !
Mordo sulla traccia come un pitbull (uh)
Je mord dans la piste comme un pitbull (uh)
Lascio la mia traccia come un big foot (uh)
Je laisse ma trace comme un gros pied (uh)
Tu resti bianco in faccia tipo un ictus
Tu deviens blanc comme un AVC
Flow stretto tipo fascia su due big boobs
Flow serré comme une bande sur deux gros seins
Flow fresco, rimo freddo, igloo (brr)
Flow frais, rime froide, igloo (brr)
Big booty tipo Apple, Tim Cook
Gros fessier comme Apple, Tim Cook
Il mio stile è meglio tipo iPhone 6
Mon style est meilleur comme l'iPhone 6
Sono quello vero, tu fai il cosplay (uoh, uoh)
Je suis le vrai, tu fais du cosplay (uoh, uoh)
Tutti sanno che ora M c'è da un tot (M)
Tout le monde sait que M est depuis un moment (M)
La mia merda è al top (ahaha)
Mon truc est au top (ahaha)
Da dieci anni in escalation, è un'escalade (vroom)
Depuis dix ans en escalade, c'est une escalade (vroom)
Tu sei un'escargot
Tu es un escargot
Rappresento solo chi da zero sale primo
Je représente seulement ceux qui commencent à zéro et arrivent en premier
Chi non si rassegna segna punti al tabellino
Ceux qui ne se résignent pas marquent des points au tableau d'affichage
Quattro Jordan limited in camerino
Quatre Jordan limitées dans le vestiaire
Ho un muro di sneakers che sembra Berlino (ahah)
J'ai un mur de baskets qui ressemble à Berlin (ahah)
M è tipo due pippotti, senti che botta (uh)
M est comme deux flics, tu sens le choc (uh)
Dieci grammi sono Totti, venti Perrotta (goal)
Dix grammes, c'est Totti, vingt, c'est Perrotta (goal)
Fissa per la pussy tipo Deadpool (ahah)
Fixé sur la chatte comme Deadpool (ahah)
Puoi provarci, non mi fotti, vedi che sorca (no)
Tu peux essayer, tu ne me baises pas, tu vois que je suis une souris (non)
Non è questione di gusti, siamo il best crew (uh)
Ce n'est pas une question de goût, nous sommes le meilleur équipage (uh)
Dacci i tuoi lingotti, vedi che svolta
Donne-nous tes lingots, tu verras comment ça se passe
Tanta Roba è una fortezza tipo Grayskull (ush)
Tanta Roba est une forteresse comme Grayskull (ush)
Nella vita vera, mica Facebook (ush)
Dans la vraie vie, ce n'est pas Facebook (ush)
A Milano carta canta, verba volant (fra', fra')
À Milan, le papier chante, verba volant (frère, frère)
Perciò quando vado in banca
Donc quand j'arrive à la banque
La mia merda vola (fra', fra')
Mon truc vole (frère, frère)
Perciò brucio questi soldi
Donc je brûle cet argent
Forte, a cento all'ora (vroom, vroom)
Fort, à cent à l'heure (vroom, vroom)
Perciò anche se ho fatto i soldi,
Donc même si j'ai fait de l'argent,
Fra', taccheggio ancora (ahahah)
Frère, je pique encore (ahahah)
Prima dicevo non posso, troppo brutto
Avant, je disais que je ne pouvais pas, c'était trop moche
Ora che entro nel negozio compro tutto
Maintenant que j'entre dans le magasin, j'achète tout
Entro in banca che mi chiamano signor Botrugno
J'entre à la banque, ils m'appellent monsieur Botrugno
Fra', c'avevo il braccio corto
Frère, j'avais le bras court
Ma anche l'occhio lungo
Mais aussi l'œil long
Spacca, fra'
C'est bon, frère.
Spacca, fra' (bella Rik Rox)
C'est bon, frère (belle Rik Rox)
Ehi, ehi
Eh, eh
So rappare lento oppure very fast (ah)
Je sais rapper lentement ou très vite (ah)
Quando suono ho l'ansia come per il test (ah)
Quand je joue, j'ai l'angoisse comme pour le test (ah)
Asociale ma famoso, penitenza (ah)
Asocial mais célèbre, pénitence (ah)
Merda bipolare, frate', Kanye West
Merde bipolaire, frère, Kanye West
Tipo sono sotto qualche influsso demoniaco
C'est comme si j'étais sous l'influence de quelque chose de démoniaque
Ma se passo applaudono alla mia eminenza (uah)
Mais si je passe, ils applaudissent à mon éminence (uah)
Copi questo flusso, ma sembri celiaco
Copie ce flow, mais tu ressembles à un cœliaque
Ho pane per i tuoi denti, frate', resti senza
J'ai du pain pour tes dents, frère, tu restes sans
Frate', sono super vero
Frère, je suis super vrai
Ho comprato un Q3 nero
J'ai acheté un Q3 noir
Sto pimpando già lo stereo
Je suis en train de pimper le stéréo
Zero faro giallo, allo xeno (uoh)
Pas de phare jaune, au xénon (uoh)
Macchina tedesca per forza
Voiture allemande de force
Spacca come würstel e crauti
C'est bon comme des saucisses et de la choucroute
Fra', giravo a Roma nella puzza degli auti
Frère, je faisais le tour de Rome dans l'odeur des voitures
Ora M è come Ludovico Einaudi (uh)
Maintenant, M est comme Ludovico Einaudi (uh)
Due come 2P
Deux comme 2P
Qui c'è Mad e se non vieni buh
Il y a Mad ici et si tu ne viens pas, buh
M, M
M, M
(Bella DJ 2P)
(Belle DJ 2P)
Ora M è come Ludovico Einaudi
Maintenant, M est comme Ludovico Einaudi





Writer(s): riccardo nonnis


Attention! Feel free to leave feedback.