Madman - Trash Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madman - Trash Music




Trash Music
Musique Trash
Questa merda che ti ascolti è trash music (trash music)
Cette merde que t'écoutes, c'est de la trash music (trash music)
Solo per i più sconvolti è trash music (trash music)
Seulement pour les plus tarés, c'est de la trash music (trash music)
Fino agli occhi capovolti è trash music (trash music)
Jusqu'à avoir les yeux retournés, c'est de la trash music (trash music)
Trash music (trash music) trash music (trash music)
Trash music (trash music) trash music (trash music)
Doppia emme su ogni traccia il tuo stereo va su repeat
Double M sur chaque morceau, ton enceinte tourne en boucle
Lo comprende chi si spaccia per vero e mi manda un beat
Celui qui se défonce pour de vrai comprend et m'envoie un beat
Lo comprende chi ha la faccia da scemo e mi chiede un feat
Celui qui a l'air d'un con comprend et me demande un feat
E pretende che mi piaccia davvero e faccia la hit
Et prétend que ça lui plait vraiment et que ça fera un hit
Trash music come te come chi ti ha spinto il video
Trash music comme toi, comme celui qui t'a poussé à faire le clip
Dove hai fatto il finto fico
tu as fait ton intéressant
Morirete cucinati dentro testi allucinati che scrivo alla quinto rigo
Vous allez mourir cuisinés dans des paroles hallucinées que j'écris au cinquième vers
In incontri ravvicinati che vivo del quinto tipo
Dans des rencontres rapprochées du cinquième type que je vis
Tipo questa base bomba che è di mio fratello ombra
Genre cette instru' de malade qui est de mon frère de l'ombre
Ed ogni volta che la pompa rimbomba dall'oltretomba
Et à chaque fois qu'elle envoie du lourd, ça résonne depuis l'au-delà
Dove fumo sigarette con estratti velenosi
je fume des cigarettes aux extraits toxiques
Poi mi ammazzo di pugnette finché sfioro la psicosi
Puis je me fais des branlettes jusqu'à atteindre la psychose
Giro con tipi che sono bruciati con la scimmia sulla schiena
Je traîne avec des mecs qui sont cramés, avec le singe sur le dos
Io faccio musica per complessati se te l'ascolti c'hai qualche problema
Je fais de la musique pour les complexés, si tu l'écoutes, c'est que t'as un problème
E mia madre si dispera perché non faccio carriera
Et ma mère désespère parce que je ne fais pas carrière
E sto tra i rapper più malati di una scena in quarantena
Et que je suis parmi les rappeurs les plus fous d'une scène en quarantaine
Questa merda che ti ascolti è trash music (trash music)
Cette merde que t'écoutes, c'est de la trash music (trash music)
Solo per i più sconvolti è trash music (trash music)
Seulement pour les plus tarés, c'est de la trash music (trash music)
Fino agli occhi capovolti è trash music (trash music)
Jusqu'à avoir les yeux retournés, c'est de la trash music (trash music)
Trash music (trash music) trash music (trash music)
Trash music (trash music) trash music (trash music)
Non potete essere uguali a me voi siete tutti illusi
Vous ne pouvez pas être comme moi, vous êtes tous des illusions
Faccio il giro dei locali finché sono tutti chiusi
Je fais le tour des bars jusqu'à ce qu'ils soient tous fermés
Tra le canne ed i boccali c'ho i neuroni tutti fusi
Entre les joints et les verres, j'ai les neurones tout grillés
Non ho più amici normali sono tutti brutti musi
Je n'ai plus d'amis normaux, ils ont tous des sales têtes
Io che c'ho tutti gli attrezzi do i pezzi ma sottobanco
Moi j'ai tout le matos, je file les morceaux, mais sous le manteau
Tu pensi ai pettegolezzi agli screzi da rotocalco
Toi tu penses aux ragots, aux embrouilles de la presse people
E c'hai due amici mezzi fessi che pippano borotalco
Et t'as deux potes un peu cons qui sniffent du talc
Pagando gli stessi prezzi di platino e d'oro bianco
En payant les mêmes prix que pour de la blanche et de la came
Invece la mia vita sociale è dentro un portatile
Alors que ma vie sociale se trouve dans un ordinateur portable
Dove metto in riga puttane come un contabile
j'aligne les putes comme un comptable
E da quando non sto in coppia c'ho lo scroto che mi scoppia
Et depuis que je suis célibataire, j'ai les couilles qui explosent
Mi ammazzo di pugnette finché arrivo in cifra doppia
Je me fais des branlettes jusqu'à ce que j'atteigne le double
E non so niente a memoria nemmeno l'ave maria
Et je ne me souviens de rien, même pas du Je vous salue Marie
Ma so qualcosa di storia tipo mr simpatia
Mais j'ai quelques notions d'histoire, genre Monsieur Sympathie
E me lo ascolto quasi sempre sette giorni a settimana
Et je l'écoute presque tout le temps, sept jours sur sept
Mi aiuta a tenere in mente di non fare la puttana
Ça m'aide à garder à l'esprit de ne pas faire la pute
Ai miei live non ti portare la tipa se è una minorenne
À mes concerts, ne ramène pas ta meuf si elle est mineure
Non mi ripetere quanto figa fidati me ne sono accorto
Ne me répète pas à quel point elle est bonne, crois-moi, je l'ai remarqué
Ma ma porta l'ombrello perché poi piovono bestemmie
Mais amène ton parapluie parce qu'après, il va pleuvoir des blasphèmes
Poi chiudi porta e battenti altrimenti ci scappa il morto
Et ferme bien les portes et les fenêtres, sinon il va y avoir un mort
Questa merda che ti ascolti è trash music (trash music)
Cette merde que t'écoutes, c'est de la trash music (trash music)
Solo per i più sconvolti è trash music (trash music)
Seulement pour les plus tarés, c'est de la trash music (trash music)
Fino agli occhi capovolti è trash music (trash music)
Jusqu'à avoir les yeux retournés, c'est de la trash music (trash music)
Trash music (trash music) trash music (trash music)
Trash music (trash music) trash music (trash music)
Non potete essere uguali a me voi siete tutti illusi
Vous ne pouvez pas être comme moi, vous êtes tous des illusions
Faccio il giro dei locali finché sono tutti chiusi
Je fais le tour des bars jusqu'à ce qu'ils soient tous fermés
Tra le canne ed i boccali c'ho i neuroni tutti fusi
Entre les joints et les verres, j'ai les neurones tout grillés
Non ho più amici normali sono tutti brutti musi
Je n'ai plus d'amis normaux, ils ont tous des sales têtes






Attention! Feel free to leave feedback.