Madness feat. Sway and Baby Blue - Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madness feat. Sway and Baby Blue - Sorry




Sorry
Извини
What I got to do to make you love me?
Что мне сделать, чтобы ты полюбила меня?
What I got to do to make you care?
Что мне сделать, чтобы я стал тебе небезразличен?
What do I do when lightning strikes me?
Что мне делать, когда в меня ударяет молния?
And I wake to find that you′re not there?
И я просыпаюсь и понимаю, что тебя нет рядом?
What I got to do to make you want me?
Что мне сделать, чтобы ты захотела меня?
What I got to do to be heard?
Что мне сделать, чтобы меня услышали?
What do I say when it's all over?
Что мне сказать, когда все кончено?
Sorry seems to be the hardest word.
"Прости" кажется самым сложным словом.
It′s sad, so sad
Это грустно, так грустно.
It's a sad, sad situation.
Это грустная, печальная ситуация.
And it's getting more and more absurd.
И это становится все более и более абсурдным.
It′s sad, so sad
Это грустно, так грустно.
Why can′t we talk it over?
Почему мы не можем это обсудить?
Oh it seems to me
О, мне кажется,
That sorry seems to be the hardest word.
Что "прости" кажется самым сложным словом.
What do I do to make you want me?
Что мне сделать, чтобы ты захотела меня?
What I got to do to be heard?
Что мне сделать, чтобы меня услышали?
What do I say when it's all over?
Что мне сказать, когда все кончено?
Sorry seems to be the hardest word.
"Прости" кажется самым сложным словом.
It′s sad, so sad
Это грустно, так грустно.
It's a sad, sad situation.
Это грустная, печальная ситуация.
And it′s getting more and more absurd.
И это становится все более и более абсурдным.
It's sad, so sad
Это грустно, так грустно.
Why can′t we talk it over?
Почему мы не можем это обсудить?
Oh it seems to me
О, мне кажется,
That sorry seems to be the hardest word.
Что "прости" кажется самым сложным словом.
Yeh. Sorry
Да. Прости.
What I got to do to make you love me?
Что мне сделать, чтобы ты полюбила меня?
What I got to do to be heard?
Что мне сделать, чтобы меня услышали?
What do I do when lightning strikes me?
Что мне делать, когда в меня ударяет молния?
What have I got to do?
Что мне делать?
What have I got to do?
Что мне делать?
When sorry seems to be the hardest word.
Когда "прости" кажется самым сложным словом.





Writer(s): Prager Rachel Estelle Irene, Liken Timothy Andrew, Safo Derek Andrews, Thompson Lee Jay, Barson Michael, Foreman Christopher John, Mc Pherson Graham, Bedford Mark William, Smyth Cathal Joseph, Woodgate Daniel Mark, Moloney Adrian Michael

Madness feat. Sway and Baby Blue - Sorry
Album
Sorry
date of release
04-03-2007



Attention! Feel free to leave feedback.