Madness - 4BF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madness - 4BF




4BF
4BF
The foundation member of a space age group
Le membre fondateur d'un groupe de l'ère spatiale
Who crooned his way to my heart
Qui a fredonné son chemin vers mon cœur
Who took the breath of young men and women
Qui a pris le souffle des jeunes hommes et femmes
Has left us for a brand new start
Nous a quittés pour un tout nouveau départ
But oh I've got a feeling
Mais oh, j'ai un pressentiment
A strange kind of feeling
Une étrange sensation
The inspiration of many dreams
L'inspiration de nombreux rêves
The inspiration for now it seems
L'inspiration pour maintenant, il semble
Oh I get your meaning
Oh, je comprends ce que tu veux dire
You're shy but a human being
Tu es timide, mais un être humain
I hope things work out for better
J'espère que les choses s'amélioreront
Bloom into forever
S'épanouir pour toujours
Ooh oh oh oh oh etc
Ooh oh oh oh oh etc
You left us stranded with a hungry crew
Tu nous as laissés bloqués avec un équipage affamé
Do expect us to gain respect for you
Attendons-nous à ce que nous te respections ?
I'm sure you did not scheme
Je suis sûr que tu n'as pas comploté
I know you didn't mean it
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès
But I hope things work out for better
Mais j'espère que les choses s'amélioreront pour le mieux
Move into forever
Passer à l'éternité
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh





Writer(s): Lee Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.