Lyrics and translation Madness - Another Version of Me

Another Version of Me

I′ve got a house
I've got a key
I′ve got another version of me
I've got a dog
I've got a cat
I′ve got my coat, I′ll get my hat

Ooh, the sun comes up in your face
Another version of me

I've got a house
I′ve got a key
I've got another version of me
I′ve got a bank
I've got a loan
I′ve got a car with a hands free phone

Ooh, the sun comes up in your face
Yeah, another version of me

Ooh, la la la la
Ooh, la la la la
Ooh, la la la la

I've got a house
I've got a key
I′ve got another version of me

Ooh, oh the sun comes up in your face
Yeah, another version of me

Oh, well I′m never free
When somebody bothers me
Now I can see
There all the same as me

I've got a friend
I′ve got a wife
I've got the love, the love of my life
Love of my life

Другая версия меня

У меня есть дом,
у меня есть ключ,
у меня есть другая версия меня.
У меня есть собака,
у меня есть кошка,
у меня есть пальто, я возьму свою шляпу.

О, солнце светит тебе в лицо,
другая версия меня.

У меня есть дом,
у меня есть ключ,
у меня есть другая версия меня.
У меня есть банк,
у меня есть кредит,
у меня есть машина с громкой связью.

О, солнце светит тебе в лицо,
да, другая версия меня.

О-ля-ля-ля,
о-ля-ля-ля,
о-ля-ля-ля.

У меня есть дом,
у меня есть ключ,
у меня есть другая версия меня.

О, солнце светит тебе в лицо,
да, другая версия меня.

О, я никогда не свободен,
когда кто-то меня беспокоит.
Теперь я вижу,
что все такие же, как я.

У меня есть друг,
у меня есть жена,
у меня есть любовь, любовь всей моей жизни,
любовь всей моей жизни.