Lyrics and translation Madness - Gabriel’s Horn

Gabriel’s Horn

Hate is a word that I hate
I′ve made a mistake
The temple is having a sale
How can we fail

Love is a woman I need
Life moves
Man can you tell me please
What was your face
What was your face
What was your face before you were born?

I will say that there's blood on my hands
I′m a man I'm a man I'm a man
I will ask my God to forgive
If I can if I can if I can

I will go with the way that is soft
Give you all that I have got
Keep you close to my heart
Not let anything tear us apart
I need to look into your soul
No matter what you say
Now don′t turn away

Last time I was with you
I felt we were miles apart

Don′t be angry with me baby
I'll be sorry when you′re gone
Listen up I know it's crazy
I′ve tried to be as honest as I can
I hope I didn't get it all wrong
I′ll be naked in the flame
I have no mind to hide my shame
Move me close and kiss me quick
Hold my hand I'm feeling sick

Is this wall up between us for life?
You could die on the inside
To never be heard of again
It's too late on your last breath

Hate is a word that I hate
I′ve made a mistake
The temple is having a sale
Gabriel come down
Gabriel come down
Gabriel come down from above

Last time I was with you
I felt we were miles apart

Рог Гавриила

Ненависть — слово, которое я ненавижу,
Я совершил ошибку,
В храме распродажа,
Как мы можем потерпеть неудачу?

Любовь — женщина, которая мне нужна,
Жизнь движется,
Скажи мне, пожалуйста, мужчина,
Каким было твое лицо,
Каким было твое лицо,
Каким было твое лицо до твоего рождения?

Я скажу, что на моих руках кровь,
Я мужчина, я мужчина, я мужчина,
Я попрошу моего Бога простить меня,
Если смогу, если смогу, если смогу.

Я пойду по мягкому пути,
Отдам тебе все, что у меня есть,
Буду держать тебя близко к сердцу,
Не позволю ничему нас разлучить,
Мне нужно заглянуть в твою душу,
Что бы ты ни говорила,
Только не отворачивайся.

В последний раз, когда я был с тобой,
Мне казалось, что нас разделяют мили.

Не злись на меня, малышка,
Мне будет жаль, когда ты уйдешь,
Послушай, я знаю, это безумие,
Я старался быть настолько честным, насколько мог,
Надеюсь, я все понял правильно,
Я буду голым в пламени,
Я не хочу скрывать свой стыд,
Приблизь меня и поцелуй скорее,
Держи меня за руку, мне плохо.

Эта стена между нами на всю жизнь?
Ты можешь умереть внутри,
Чтобы о тебе больше никогда не услышали,
Слишком поздно на твоем последнем вздохе.

Ненависть — слово, которое я ненавижу,
Я совершил ошибку,
В храме распродажа,
Гавриил, спустись,
Гавриил, спустись,
Гавриил, спустись с небес.

В последний раз, когда я был с тобой,
Мне казалось, что нас разделяют мили.