Lyrics and translation Madness - Mad Not Mad
The
windows
are
open
wide
Окна
распахнуты
настежь.
Georgie
Fame
for
those
outside
Джорджи
слава
тем
кто
снаружи
And
answering
the
call
И
отвечать
на
звонок.
Blue
flames
leap
up
the
wall
Синие
языки
пламени
прыгают
вверх
по
стене.
Who
would
have
thought
it
strange
Кто
бы
мог
подумать
что
это
странно
That
all
of
us
would
change
Что
все
мы
изменимся.
Out
there
in
the
hall
Там,
в
коридоре.
The
shadows
leave
the
wall
Тени
покидают
стену.
Then
we
had
the
plan
Тогда
у
нас
был
план.
Back
when
it
began
Назад,
когда
все
началось.
And
as
we
turn
we
know
И
когда
мы
поворачиваемся,
мы
знаем,
That
one
of
us
will
go
что
один
из
нас
уйдет.
(Would
you)
dance
with
a
mad
man,
mad
man,
mad
man
(Станцуешь
ли
ты
с
безумцем,
безумцем,
безумцем?
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
Mad
not
mad
Безумец
не
безумец
A
star-spangled
sight
Усыпанное
звездами
зрелище.
Silhouettes
at
night
Силуэты
в
ночи
Dancing
over
Big
Ben
Танцуют
над
Биг
Беном
Seven
ragged
men
Семь
оборванцев
Up
up
and
away
Вверх
вверх
и
прочь
Forever
and
a
day
Вечность
и
один
день.
(Would
you)
dance
with
a
mad
man,
mad
man,
mad
man
(Станцуешь
ли
ты
с
безумцем,
безумцем,
безумцем?
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
Mad
not
mad
Безумец
не
безумец
Dance
with
a
mad
man,
mad
man,
mad
man
Танцуй
с
безумцем,
безумцем,
безумцем.
Beyond
the
reach
of
yesterday
За
пределами
досягаемости
вчерашнего
дня
What
are
we
but
our
friends
Кто
мы,
как
не
наши
друзья?
Mad
not
mad
Безумец
не
безумец
(Mad
not
mad)
(Безумец,
а
не
безумец)
Hello
crazy
gang
Привет
сумасшедшая
банда
Goodbye
with
a
bang
Прощай
с
треском!
What
are
we
but
our
friends
Кто
мы,
как
не
наши
друзья?
Sailing
round
the
bend
Плывем
за
поворот.
In
love
through
thick
and
thin
В
любви,
несмотря
ни
на
что.
I
know
it
will
all
win
Я
знаю,
что
все
это
победит.
(Would
you)
dance
with
a
mad
man,
mad
man,
mad
man
(Станцуешь
ли
ты
с
безумцем,
безумцем,
безумцем?
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
Mad
not
mad
Безумец
не
безумец
Dance
with
a
mad
man,
mad
man,
mad
man
Танцуй
с
безумцем,
безумцем,
безумцем.
Beyond
the
reach
of
yesterday
За
пределами
досягаемости
вчерашнего
дня
What
are
we
but
our
friends
Кто
мы,
как
не
наши
друзья?
Mad
not
mad
Безумец
не
безумец
Dance
with
a
mad
man,
mad
man,
mad
man
Танцуй
с
безумцем,
безумцем,
безумцем.
As
only
you
can
Как
можешь
только
ты.
Enjoying
his
company
Наслаждаюсь
его
обществом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mc Pherson Graham, Smyth Cathal Joseph
Attention! Feel free to leave feedback.