Lyrics and translation Madness - Misery
Disgusting
Dégoûtant
My
life′s
mystification
La
mystification
de
ma
vie
Existence
without
diagnosis
Existence
sans
diagnostic
Come
to
me
my
dear
friend!
Viens
à
moi,
mon
cher
ami !
My
mission,
my
religion
Ma
mission,
ma
religion
Confession
into
declaration
Confession
en
déclaration
Empire
of
free
nation
Empire
de
la
nation
libre
My
latest
perfect
incarnation!
Ma
dernière
incarnation
parfaite !
Millions
of
worshippers
are
in
my
body
Des
millions
d'adorateurs
sont
dans
mon
corps
Thousands
of
guns
are
in
my
hand
Des
milliers
d'armes
sont
dans
ma
main
My
enemies
are
dead
Mes
ennemis
sont
morts
Come
to
me
my
dear
friend!
Viens
à
moi,
mon
cher
ami !
What
do
you
think
about
life?
Que
penses-tu
de
la
vie ?
Are
you
happy?
Es-tu
heureux ?
Are
you
falling
to
the
ground?
Est-ce
que
tu
tombes
au
sol ?
Come
to
me
my
dear
friend!
Viens
à
moi,
mon
cher
ami !
Misery
of
merciless
La
misère
des
impitoyables
In
the
darkest
side
of
world
Du
côté
le
plus
sombre
du
monde
Without
pain,
without
a
dream
Sans
douleur,
sans
rêve
It
is
only
I...
C'est
seulement
moi...
I
am
your
last
sister
and
brother
Je
suis
ta
dernière
sœur
et
ton
dernier
frère
Forget
about
sorrow,
forget
about
trouble
Oublie
le
chagrin,
oublie
les
ennuis
And
come
to
me,
take
my
hand
Et
viens
à
moi,
prends
ma
main
Come
to
me
my
dear
friend!
Viens
à
moi,
mon
cher
ami !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.