One Step Beyond... (Live) - Madnesstranslation in Russian
Hey
you
Эй,
милая,
Don′t
watch
that
watch
this
не
смотри
на
часы,
смотри
сюда,
This
is
the
heavy
heavy
monster
sound
это
тяжелый,
тяжелый
монстр-саунд,
The
nuttiest
sound
around
самый
отвязный
звук
в
округе.
So
if
you've
come
in
the
off
the
street
Так
что,
если
ты
зашла
с
улицы
And
you′re
beginningto
feel
the
heat
и
начинаешь
чувствовать
жару,
Well
listen
buster
you
better
start
to
move
your
feet
то
слушай,
красотка,
тебе
лучше
начать
двигать
ножками
To
the
rockinest
rock
steady
beat
of
madness
под
самый
рок-н-ролльный
рокстеди
ритм
Madness.
ONE
STEP
BEYOND!
НА
ШАГ
ВПЕРЕДИ!
One
step
beyond
repeated.
На
шаг
впереди
(повтор).
Rate the translation
1 Believe Me (2009 Remaster)
2 Land of Hope and Glory (2009 Remaster)
3 Rockin' In Ab (2009 Remaster)
4 Night Boat to Cairo (2009 Remaster)
5 The Prince (2009 Remaster)
6 My Girl (Ballad - from Flexipop)
7 One Step Beyond... (Live)
8 Nutty Theme (B-Side One Step Beyond 12")
9 Un Paso Adelante (Spanish Version)
10 One Step Beyond (2009 Remaster)
11 My Girl (2009 Remaster)
12 Mummy's Boy (2009 Remaster)
13 One Step Beyond... - 7" Single Version
14 Mistakes
15 In the Middle of the Night (2009 Remaster)
16 Bed and Breakfast Man (2009 Remaster)
17 Stepping Into Line
18 Un Passo Avanti (Italian Version)
19 Deceives the Eye
20 The Young & the Old ("Work Rest and Play" EP)
21 Don't Quote Me on That ("Work Rest and Play" EP)
22 Razor Blade Alley (Live Dance Craze)
23 Night Boat to Cairo (Live)
24 Madness (2009 Remaster)
25 Chipmunks Are Go! (2009 Remaster)
26 My Girl (Mike Barson / Demo Version)
Attention! Feel free to leave feedback.