Madness - Overdone (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madness - Overdone (Remastered)




Door Locked Open, Door Locked Shut
Дверь Заперта, Открыта, Дверь Заперта, Закрыта.
See you soon, hopefully not
Увидимся скоро, надеюсь, нет
I′ve been and gone so many times
Я был и уходил так много раз.
Without a work I've dropped no lines
Без работы я не написал ни строчки.
Just look Forward, Never Back
Просто смотри вперед и никогда не оглядывайся назад.
Selfish bastard, dicta-brat
Эгоистичный ублюдок, диктатор.
Please forgive me
Пожалуйста, прости меня.
For the things that I′ve done
За то, что я сделал.
Don't feel ashamed
Не стыдись.
If you're asked hows your son
Если тебя спросят как твой сын
Living here and living there
Жить здесь и жить там
Lived at home but very rare
Жил дома, но очень редко.
To see your faces it would be
Чтобы увидеть ваши лица, это было бы ...
A treasure locked in memory
Сокровище, запертое в памяти.
Do drop a line, say hello dad
Просто черкни пару строк, скажи "Привет, папа".
I await your answer, for I also beg
Я жду твоего ответа, потому что я тоже прошу.
Please accept me
Пожалуйста, прими меня.
From a baby I have come
Я родился от ребенка.
Pain, distress and heartache
Боль, страдание и душевная боль
I have now overcome
Теперь я победил.
Running here and running there
Бегаю туда-сюда.
Often caught but never cared
Часто попадался, но никогда не обращал внимания.
Been a-courting every year
Я ухаживал за тобой каждый год.





Writer(s): Mcpherson, Foreman

Madness - Absolutely
Album
Absolutely
date of release
12-04-2010

1 That's the Way to Do It (Remastered)
2 Baggy Trousers (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
3 Baggy Trousers (Remastered)
4 Bed And Breakfast Man (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
5 Close Escape (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
6 Close Escape (Remastered)
7 Crying Shame (Remastered)
8 Disappear (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
9 Disappear (Remastered)
10 E.R.N.I.E. (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
11 E.R.N.I.E. (Remastered)
12 In The Middle Of The Night (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
13 In the Rain (Remastered)
14 In The Rain (Single Version) - Single Version - remastered
15 Madness (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
16 Mistakes (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
17 My Girl (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
18 Not Home Today (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
19 Not Home Today (Remastered)
20 One Step Beyond…(Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
21 On the Beat Pete (Remastered)
22 On The Beat Pete (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
23 Overdone (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
24 Overdone (Remastered)
25 Razor Blade Alley (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
26 Rockin' In A Flat (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
27 Shadow Of Fear (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
28 Shadow of Fear (Remastered)
29 Solid Gone (Remastered)
30 Take It Or Leave It (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
31 Take It or Leave It (Remastered)
32 The Prince (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
33 You Said (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
34 You Said (Remastered)
35 Embarrassment (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
36 Embarrassment (Remastered)
37 The Return Of The Los Palmas 7 (Live At The Hammersmith Odeon) - Live At The Hammersmith Odeon - 23.12.80
38 El Regresso De Los Palmas 7 (Remastered)
39 Swan Lake (Live) (Live - remastered)
40 Release MeClose EscapeSolid Gone (Patches flexi) (Medley - Patches flexi - remastered)
41 The Return of the Los Palmas 7 (Remastered)
42 The Business (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.