Lyrics and translation Madness - Shut Up - Remastered

Shut Up - Remastered

I tell you I didn′t do it 'cause I wasn′t there
Don't blame me, it just isn't fair
You listen to their side, now listen to mine
Can′t think of a story, sure, you′ll find me sometime

Now pass the blame and don't blame me
Just close your eyes and count to three
(One, two, three)
Then I′ll be gone and you'll forget
The broken window, TV set

It wasn′t me either, I'm just his mate
He told me to stand here and watch the gate
I′ve got a wife and three kids you know
They'll tell you I'm straight, at least I think so
I′m as honest as the day is long
The longer the daylight, the less I do wrong

Now pass the blame and don′t blame me
Just close your eyes and count to three
(One, two, three)
Then I'll be gone and you′ll forget
The broken window, TV set

Pass the blame and don't blame me
Just close your eyes and count to three
(One, two, three)
Then I′ll be gone and I'll forget
That what you give is what you get

Pass the blame and don′t blame me
Just close your eyes and count to three
(One, two, three)
Then I'll be gone and you'll forget
The broken window TV set

Pass the blame and don′t blame me
Just close your eyes and count to three
(One, two, three)
Then I′ll be gone and I'll forget
That what you give is what you get

Заткнись - Ремастер

Говорю тебе, я этого не делал, потому что меня там не было,
Не вини меня, это просто несправедливо.
Ты выслушала их версию, теперь выслушай мою.
Не могу придумать историю, конечно, ты меня когда-нибудь найдешь.

Теперь переложи вину и не вини меня,
Просто закрой глаза и сосчитай до трёх.
(Раз, два, три)
Тогда я исчезну, и ты забудешь
Про разбитое окно, телевизор.

Это был не я, я просто его приятель,
Он сказал мне стоять здесь и следить за воротами.
У меня жена и трое детей, понимаешь,
Они скажут тебе, что я честный, по крайней мере, я так думаю.
Я честен, как день долог,
Чем дольше день, тем меньше я делаю плохого.

Теперь переложи вину и не вини меня,
Просто закрой глаза и сосчитай до трёх.
(Раз, два, три)
Тогда я исчезну, и ты забудешь
Про разбитое окно, телевизор.

Переложи вину и не вини меня,
Просто закрой глаза и сосчитай до трёх.
(Раз, два, три)
Тогда я исчезну, и я забуду,
Что что посеешь, то и пожнёшь.

Переложи вину и не вини меня,
Просто закрой глаза и сосчитай до трёх.
(Раз, два, три)
Тогда я исчезну, и ты забудешь
Про разбитое окно, телевизор.

Переложи вину и не вини меня,
Просто закрой глаза и сосчитай до трёх.
(Раз, два, три)
Тогда я исчезну, и я забуду,
Что что посеешь, то и пожнёшь.