Solid Gone (Remastered) - Madness translation in Russian

Solid Gone (Remastered)

(Okay boys, let's get real solid gone!)
Shake it mister
And a sister too
I'm gonna make ya boogie woogie
Gonna rattle in your shoes

Boogie with me baby (boogie, boogie)
Oh, won't you boogie with me baby (boogie, boogie)
Oh, won't you boogie with me baby, we'll flip the whole night through
(Oh, but listen to me baby)

Come on, baby, won't you do it right
You can boogie with me baby, and you know I'll hold you tight
Move on over and a (watch this)
That's the way to do it, honey
It ain't the twist, won't you

Boogie with me baby (boogie, boogie)
Boogie with me baby (boogie, boogie)
Boogie with me baby, we'll flip the whole night through

Swing it on that Joanna (yeah, July 4th)
(Oh)
Chrissy Boy, pick it!

Well, I got the boogie, the boogie got me
I'm so gone, I'm hap-happy

Won't you boogie with me baby (boogie, boogie)
Boogie with me baby (boogie, boogie)
Boogie with me baby, we'll flip the whole night through

Let's take it over there, over there, over there
Well, the boogie is a-comin' over there, there, there
I said I got the boogie (I got the boogie)
Boogie with me baby (boogie with me baby)
I said I got the boogie (I got the boogie)
Boogie with me baby (boogie with me baby)

I said come on and flip the whole night through
I said boogie with me baby, we'll flip the whole night through
I said come on over baby, we'll flip the whole night through

I'm a real solid gone
Yeah!

По уши в кайфе (Remastered)

(Ну что, парни, давайте по-настоящему оторвёмся!)
Тряхнись, мистер,
И ты тоже, сестричка,
Я заставлю тебя танцевать буги-вуги,
Загремят твои каблучки.

Танцуй со мной, детка (буги, буги)
О, потанцуй со мной, детка (буги, буги)
О, потанцуй со мной, детка, мы будем отрываться всю ночь напролёт
(О, но послушай меня, детка)

Давай, детка, сделай это как надо
Ты можешь танцевать буги со мной, детка, и знай, я крепко тебя обниму
Подвинься и (смотри сюда)
Вот так это делается, милая,
Это не твист, давай же

Танцуй со мной, детка (буги, буги)
Танцуй со мной, детка (буги, буги)
Танцуй со мной, детка, мы будем отрываться всю ночь напролёт

Зажигай на этой Джоанне (да, 4 июля)
(О)
Крисси Бой, давай!

Ну, буги во мне, я в буги
Я так увлечен, я счастлив

Потанцуй со мной, детка (буги, буги)
Танцуй со мной, детка (буги, буги)
Танцуй со мной, детка, мы будем отрываться всю ночь напролёт

Давай перенесёмся туда, туда, туда
Ну, буги приближается туда, туда, туда
Я сказал, что во мне буги (во мне буги)
Танцуй со мной, детка (танцуй со мной, детка)
Я сказал, что во мне буги (во мне буги)
Танцуй со мной, детка (танцуй со мной, детка)

Я сказал, давай оторвёмся на всю ночь
Я сказал, танцуй со мной, детка, мы будем отрываться всю ночь напролёт
Я сказал, давай, детка, мы будем отрываться всю ночь напролёт

Я по уши в кайфе
Да!