Lyrics and translation Madness - Solid Gone

Solid Gone

(Smash)
(Okay Boys, let′s get real solid gone!)
Shake it mister
And a sister too
I'm gonna make ya boogie woogie
Gonna rattle in your shoes
Boogie with me baby (Boogie boogie)
Oh won′t ya boogie with me baby (Boogie boogie)
Oh won't ya boogie with me baby we'll flip the whole night through
(Oh but listen to me baby)
Come on baby won′t ya do it right
You can boogie with me baby and you know I′ll hold you tight
Move on over and a (watch this)
That's the way to do it honey
It ain′t the twist won't you
Boogie with me baby (Boogie boogie)
Boogie with me baby (Boogie boogie)
Boogie with me baby we′ll flip the whole night through
(Swing it on that Joanna)
(Yeh July 4th)
(Oh)
(Chrissy Boy pick it!)
Well I got the boogie the boogie got me,
I'm so gone I hap-happy
Won′t ya boogie with me baby(Boogie boogie)
Boogie with me baby (Boogie boogie)
Boogie with me baby we'll flip the whole night through,
Let's take it over there over there, over there,
Well, the boogie is a-comin′
Over there, there, there.
I said I got the boogie (I got the boogie)
Boogie with me baby (Boogie with me baby)
I said I got the boogie (I got the boogie)
Boogie with me baby (Boogie with me baby)
I said come on and flip the whole night through.
I said boogie with me baby we′ll flip the whole night through
I said come on over baby we'll flip the whole night through.
I′m a real solid gone
Yeah!

Solidement partie

(Écraser)
(Okay Boys, on va être solidement partis !)
Secoue-le, mon chéri
Et une sœur aussi
Je vais te faire faire du boogie-woogie
Je vais te faire vibrer les chaussures
Boogie avec moi, bébé (Boogie boogie)
Oh, veux-tu boogie avec moi, bébé (Boogie boogie)
Oh, veux-tu boogie avec moi, bébé, on va faire la fête toute la nuit
(Oh mais écoute-moi, bébé)
Viens mon chéri, veux-tu le faire comme il faut
Tu peux boogie avec moi, bébé, et tu sais que je te tiendrai bien serré
Avance et (regarde ça)
C'est comme ça qu'on le fait, mon cœur
Ce n'est pas le twist, veux-tu
Boogie avec moi, bébé (Boogie boogie)
Boogie avec moi, bébé (Boogie boogie)
Boogie avec moi, bébé, on va faire la fête toute la nuit
(Balance-la sur cette Joanna)
(Ouais, le 4 juillet)
(Oh)
(Chrissy Boy, prends-la !)
Eh bien, j'ai le boogie, le boogie m'a eu,
Je suis tellement parti, je suis heureux
Veux-tu boogie avec moi, bébé (Boogie boogie)
Boogie avec moi, bébé (Boogie boogie)
Boogie avec moi, bébé, on va faire la fête toute la nuit,
On va l'emmener là-bas, là-bas, là-bas,
Eh bien, le boogie arrive
Là-bas, là, là.
J'ai dit que j'avais le boogie (j'ai le boogie)
Boogie avec moi, bébé (Boogie avec moi, bébé)
J'ai dit que j'avais le boogie (j'ai le boogie)
Boogie avec moi, bébé (Boogie avec moi, bébé)
J'ai dit, viens et fais la fête toute la nuit.
J'ai dit, boogie avec moi, bébé, on va faire la fête toute la nuit
J'ai dit, viens mon chéri, on va faire la fête toute la nuit.
Je suis solidement parti
Ouais !