Lyrics and translation Madness - Time
When
I
considered
how
my
life
is
spent
Lorsque
je
considère
la
façon
dont
ma
vie
est
passée
They
cry
but
I
know
that
everything
is
heaven
sent
Ils
pleurent
mais
je
sais
que
tout
est
envoyé
par
le
ciel
But
why
do
people
lie
when
all
they
want
is
truth
at
their
tables
Mais
pourquoi
les
gens
mentent-ils
alors
que
tout
ce
qu'ils
veulent
est
la
vérité
sur
leurs
tables
The
sky
is
looking
very
blue
today
Le
ciel
a
l'air
très
bleu
aujourd'hui
It′s
so
fine
I'd
agree
with
every
word
you
say
C'est
si
beau
que
je
serais
d'accord
avec
chaque
mot
que
tu
dirais
About
it
it
must
be
said
it
doesn′t
mean
much
at
all
Il
faut
le
dire,
cela
ne
veut
pas
dire
grand-chose
du
tout
Time
you
make
changes
Le
temps,
tu
fais
des
changements
Time
you'll
add
ages
Le
temps,
tu
vas
ajouter
des
âges
Time
is
walking
with
you
by
your
side
Le
temps
marche
à
tes
côtés
There's
no
reason
that
we
should
complain
Il
n'y
a
aucune
raison
pour
laquelle
nous
devrions
nous
plaindre
In
the
night
everybody
looks
the
same
La
nuit,
tout
le
monde
se
ressemble
It′s
so
sad
but
we
don′t
seem
to
be
going
forward
at
all
C'est
si
triste
mais
nous
ne
semblons
pas
avancer
du
tout
Time
you
make
changes
Le
temps,
tu
fais
des
changements
Time
you'll
add
ages
Le
temps,
tu
vas
ajouter
des
âges
Time
is
walking
with
you
by
your
side
Le
temps
marche
à
tes
côtés
Time
you
make
changes
Le
temps,
tu
fais
des
changements
Time
you′ll
add
ages
Le
temps,
tu
vas
ajouter
des
âges
Time
is
walking
with
you
by
your
side
Le
temps
marche
à
tes
côtés
(Come
on
time)
(Allez
le
temps)
Time
you
make
changes
Le
temps,
tu
fais
des
changements
Time
you'll
add
ages
Le
temps,
tu
vas
ajouter
des
âges
Time
is
walking
with
you
by
your
side
Le
temps
marche
à
tes
côtés
Time
gentlemen
please
Le
temps,
messieurs
s'il
vous
plaît
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cathal Joseph Smyth, Lee Jay Thompson, Mark Bedford, Christopher Foreman, Graham Mcpherson, Daniel Woodgate
Attention! Feel free to leave feedback.