Madness - Waltz Into Mischief - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madness - Waltz Into Mischief




Waltz Into Mischief
Waltz Into Mischief
The latest and greatest
Les derniers et les meilleurs
Amazing arrival
Arrivée étonnante
No conscience no shame
Aucune conscience, aucune honte
For the game of survival
Pour le jeu de la survie
Theives and villians
Voleurs et vilains
And fraudulent swindlers
Et escrocs frauduleux
Gathered in tribute
Réunis en hommage
With masks of respect
Avec des masques de respect
A big hand hooray
Un grand bravo
Oh come all ye trustful
Oh venez tous les confiants
Let the band play
Laissez l'orchestre jouer
A waltz into mischief
Une valse dans la malice
The chairman is speaking
Le président parle
Instructs the apprentice
Instruit l'apprenti
All faces are turned
Tous les visages sont tournés
To the wizard of sentence
Vers le sorcier de la phrase
Years of experience
Des années d'expérience
Fall from his tongue
Tombent de sa bouche
Like teardops to puddles
Comme des larmes aux flaques
They ripple among
Elles ondulent parmi
A big hand hooray
Un grand bravo
Oh come all ye trustful
Oh venez tous les confiants
Let the band play
Laissez l'orchestre jouer
A waltz into mischief
Une valse dans la malice
This king of the cowboys
Ce roi des cow-boys
Holds fast his deception
Maintient sa tromperie
Rides their misgivings
Monte leurs doutes
To rapturous reception
Vers une réception enthousiaste
Calls on the crowd
Appelle la foule
Of white pointed heads
Aux têtes blanches pointues
To check under carpets
Pour vérifier sous les tapis
(While we′re in our beds?)
(Pendant que nous sommes dans nos lits ?)
A big hand hooray
Un grand bravo
Oh come all ye trustful
Oh venez tous les confiants
Let the band play
Laissez l'orchestre jouer
A waltz into mischief
Une valse dans la malice
A big hand hooray
Un grand bravo
Oh come all ye trustful
Oh venez tous les confiants
Let the band play
Laissez l'orchestre jouer
A waltz into mischief
Une valse dans la malice
A big hand hooray
Un grand bravo
Oh come all ye trustful
Oh venez tous les confiants
Let the band play
Laissez l'orchestre jouer
A waltz into mischief
Une valse dans la malice





Writer(s): Cathal Joseph Smyth, Lee Jay Thompson, Mark Bedford, Christopher Foreman, Graham Mcpherson, Daniel Woodgate, Michael Barson


Attention! Feel free to leave feedback.