Lyrics and translation Madness - White Heat

Down between the sunbeams the moneylenders chat
Hiding in the shade outside a council flat
Kids in the lift looking for things to throw

And practising their aim on the heads below
They make their apologies with the quickness of their feet
Then lost in the heat haze that shimmers across the street

Underfoot the pavement is melting
Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting.

(White white heat)
I′m still not in until a week next wednesday
I'm holidaying on the roof til the big bad wolf goes away

In the street the pavement is melting

Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting.

White heat turns the street upside down.

Down between the sunbeams the debt collectors chat, chat, chat, chat,
Hiding in the shade outside a council flat
By the hairs on my chinny chin chin
I shall not let you in.

In the street the pavement is melting
Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting.

(For the luckiest girl in all the world)
(White, white heat)

Внизу между солнечными лучами болтают ростовщики.
Прячусь в тени возле городской квартиры.
Дети в лифте ищут, что бы бросить.

И упражняются в стрельбе по головам внизу.
Они извиняются быстротой своих ног.
Затем растворился в знойной дымке, мерцающей на другой стороне улицы.

Мостовая тает под ногами.
Рушусь ради самой счастливой девушки
Весь мир тает.

(Белый, белый жар)
Я все еще не вернусь до следующей среды.
Я отдыхаю на крыше пока Большой злой волк не уйдет

На улице тротуар плавится.

Рушится ради самой счастливой девушки
Весь мир тает.

Белый жар переворачивает улицу с ног на голову.

Внизу, в лучах солнца, сборщики долгов болтают, болтают, болтают, болтают,
Прячась в тени городской квартиры.
По волосам на моем подбородке, подбородке, подбородке.
Я не позволю тебе войти.

На улице тротуар плавится.
Рушится ради самой счастливой девушки
Весь мир тает.

(Для самой счастливой девушки в мире)
(Белый, белый жар)