Lyrics and translation Madonna - Animal

Animal

I can practice restraint if that's what you want
Let me zip up my boots, we can go for a walk
If I rein you in, you can follow my lead
We can ride so fast, just remember to breathe
If you start to gear up, then I'll tighten my grip
If you try to talk back, I'll be using my whip
Might be hard to hear you with my bit in your mouth
If it starts to hurt then you'll have to scream loud
There's no use going back 'cause the damage is done
Throw away all the rules 'cause there's gonna be none
Come on and let yourself go, 'cause there's no time to think
Now I'm in control of your animal instinct
If you want, I'll treat you like an animal
If you want, I'll feed you like an animal
If you want, I'll hunt you like an animal
If you want, I'll treat you like an animal
If you misbehave, I can make you submit
If you start to act up, I can force you to quit
If you want me to break you, I can bring you to heel
Won't be hard to tame you when it's me that you fear
There's no use going back 'cause the damage is done
Throw away all the rules 'cause there's gonna be none
Come on and let yourself go, 'cause there's no time to think
Now I'm in control of your animal instinct
There's no use going back 'cause the damage is done
Go away, all the rules 'cause there's gonna be none
Come on and let yourself go, 'cause there's no time to think
Now I'm in control of your animal instinct
If you want, I'll treat you like an animal
If you want, I'll feed you like an animal
If you want, I'll hunt you like an animal
If you want, I'll treat you like an animal
If you want, I'll treat you like an animal
If you want, I'll feed you like an animal
If you want, I'll hunt you like an animal
If you want, I'll treat you like an animal

Animal

Je peux faire preuve de retenue si c'est ce que tu veux
Laisse-moi zipper mes bottes, on peut aller se promener
Si je te bride, tu peux suivre mon lead
On peut rouler si vite, souviens-toi juste de respirer
Si tu commences à t'équiper, alors je serrerai mon emprise
Si tu essaies de répondre, j'utiliserai mon fouet
Il pourrait être difficile de t'entendre avec mon mors dans ta bouche
Si ça commence à faire mal, tu devras crier fort
Il ne sert à rien de revenir en arrière parce que les dégâts sont faits
Jette toutes les règles parce qu'il n'y en aura plus
Vas-y et laisse-toi aller, parce qu'il n'y a pas de temps pour réfléchir
Maintenant je contrôle ton instinct animal
Si tu veux, je te traiterai comme un animal
Si tu veux, je te nourrirai comme un animal
Si tu veux, je te chasserai comme un animal
Si tu veux, je te traiterai comme un animal
Si tu te conduis mal, je peux te faire soumettre
Si tu commences à t'énerver, je peux te forcer à arrêter
Si tu veux que je te brise, je peux te ramener au pied
Ce ne sera pas difficile de te dompter quand c'est moi que tu crains
Il ne sert à rien de revenir en arrière parce que les dégâts sont faits
Jette toutes les règles parce qu'il n'y en aura plus
Vas-y et laisse-toi aller, parce qu'il n'y a pas de temps pour réfléchir
Maintenant je contrôle ton instinct animal
Il ne sert à rien de revenir en arrière parce que les dégâts sont faits
Va-t'en, toutes les règles parce qu'il n'y en aura plus
Vas-y et laisse-toi aller, parce qu'il n'y a pas de temps pour réfléchir
Maintenant je contrôle ton instinct animal
Si tu veux, je te traiterai comme un animal
Si tu veux, je te nourrirai comme un animal
Si tu veux, je te chasserai comme un animal
Si tu veux, je te traiterai comme un animal
Si tu veux, je te traiterai comme un animal
Si tu veux, je te nourrirai comme un animal
Si tu veux, je te chasserai comme un animal
Si tu veux, je te traiterai comme un animal